¿Dónde jugarán los niños? de Maná
Álbum de Maná
- Fecha de lanzamiento: 27 de Octubre de 1992
- Compositores: Fher Olvera, Alex González
- Productores: Fher Olvera, Alex González
¿Dónde jugarán los niños? es un álbum de Maná, publicado en 1992. El disco incluye 12 canciones, entre ellas «De pies a cabeza», «Oye mi amor», «Cachito» y «Vivir sin aire».
Lanzado en 1992, ¿Dónde jugarán los niños? es el tercer álbum de estudio de Maná y es, para muchos, su creación notable y uno de los álbumes más importantes de la historia del rock en español. Tras el éxito de "Falta amor", la banda regresó con un disco conceptual que no solo perfeccionó su sonido de rock latino, sino que también introdujo una fuerte conciencia ecologista y social. El álbum es una colección impecable de éxitos, una máquina de generar sencillos que dominaron las radios de todo el continente durante años. Con su mezcla de rock enérgico, baladas inolvidables y ritmos latinos, y con la icónica pregunta de su título, el álbum se convirtió en un fenómeno de ventas y en un pilar de la cultura del rock latino de los 90.
Detrás del estudio
Después del éxito de Falta amor, Maná se consolidó como cuarteto con la entrada de dos nuevos miembros que serían clave: el guitarrista Sergio Vallín y el bajista Juan Calleros (quien ya estaba, pero se afianza en esta etapa). La grabación del álbum tuvo lugar en estudios de Los Ángeles, y la banda, de nuevo con Fher y Alex en la producción, buscó un sonido más potente y expansivo. El título y la temática del álbum surgieron de la creciente preocupación de Fher Olvera por la destrucción del medio ambiente.
Claves musicales
El sonido de "¿Dónde jugarán los niños?" es la quintaesencia del rock latino de los 90. Es una fusión de rock, pop, reggae, ska y balada, todo ello con un sonido potente y una producción de primer nivel. Las guitarras de Vallín son afiladas y melódicas, la sección rítmica de Alex y Calleros es una de las más sólidas del rock en español, y la voz de Fher está en su mejor momento. Líricamente, el álbum es un equilibrio perfecto entre las canciones de amor y desamor y los temas de conciencia social.
Repaso a las canciones
El álbum es prácticamente un "grandes éxitos". El primer sencillo, "Oye mi amor", con su irresistible mezcla de rock y ska, se convirtió en un himno instantáneo. La balada "Vivir sin aire" es una de las canciones de amor más famosas de su carrera. La canción que da título al disco, "¿Dónde jugarán los niños?", es un poderoso manifiesto ecologista.
"Te lloré un río" es una balada de blues-rock. "Cómo te deseo" es un sensual reggae-rock. "Me vale" se convirtió en un himno de rebeldía juvenil. La consistencia del álbum es asombrosa, sin una sola canción de relleno.
El álbum en listas
"¿Dónde jugarán los niños?" fue un éxito comercial sin precedentes que rompió récords de ventas en todo el continente, convirtiéndose en el álbum de rock en español más vendido de la historia en ese momento.
- USA Top Latin Albums (Billboard): 4
- España (PROMUSICAE): 1
- México (AMPROFON): 1
Cómo lo recibió la crítica
La crítica aclamó el álbum como una pieza redonda. Fue elogiado por su increíble colección de éxitos, su sonido potente y su mensaje social. AllMusic le dio una calificación de 5 estrellas. El álbum no solo convirtió a Maná en la banda de rock en español más grande del mundo, sino que también definió el sonido de toda una década y se convirtió en un clásico atemporal de la música latina.
Listado de Canciones
- De pies a cabezaQuien te besará de pies a cabeza? Quien te hará el café por la mañana? Dime quien te bañará de besos? Solo yo Quien te hará tripiar? Guayo guayo Hoy te quiero más que siempre Hoy te adoro más que nunca Hoy te vo a besar de pies a la cabeza Guayo yo yo Quien te hará el amor con luna y playa? Quien será tu sol que no te falla Que no te falla? Dime quien te quitará Las espinas de tu corazón? Solo yo Tu mi religión, guayo guayo Hoy te quiero más que siempre Hoy te adoro más que nunca Hoy te vo a besar de pies a la cabeza Guayo yo yo Quien te irá besando hasta los pies? Quien subiendo hasta la cabeza? Quien te irá besando hasta los pies? Quien subiendo hasta la cabeza? Hoy te quiero más que siempre Hoy te adoro más que nunca Hoy te vo a besar de pies a la cabeza Guayo yo yo Brrr... Rasta man Quien te va va va besar? Va, va Yeah, guayo guayo, yo yo Yeah, guayo, yo, o Yeah, guayo guayo, yo yo Yeah, guayo, yo, o
- Oye mi amorNo sabes como te deseo No sabes como te he soñado Si tu supieras que me muero Por tu amor, y por tus labios Si tu supieras que soy sincero Yo soy derecho y no te fallo Si tu supieras lo que te quiero Podría darte todo hasta mis ojos Pero tu ya tienes otro Un tipo frió y aburrido Un tonto que es un reprimido Eso no te queda a ti No te va Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando las almas Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando los cuerpos Conmigo tu alucinarías, como no! Conmigo tu hasta el fin del mundo Contigo yo me perdería Contigo yo quiero todo Y nada a medias Pero tu ya tienes otro Tipo frió y aburrido Un tonto que es un reprimido Eso no te queda a ti No te va Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando las almas Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando los cuerpos
- Cachito
Letra
Tan solo un adicto Un adicto de tu sol Y esq' con solo un cachito Un pedacito de tu luz Yo llegaría al cielo O me caería al suelo Por ti amor Tan solo Un cachito de tu corazón Un adicto de tu corazón Un cachito de tu corazón Soy un adicto de tu corazón Pedirle a mi cabeza Que deje de pensar en ti Es casi como pedirle A mi corazón que deje de latir Mas bien olvida eso No no repitas eso, te pido amor Pequeñita de mi corazón Pequeñita de mi corazón Pequeñita de mi corazón Pequeñita de mi corazón - Vivir sin aireCómo quisiera poder vivir sin aire Cómo quisiera poder vivir sin agua Me encantaría quererte un poco menos Cómo quisiera poder vivir sin ti Pero no puedo, siento que muero Me estoy ahogando sin tu amor Cómo quisiera poder vivir sin aire Cómo quisiera calmar mi aflicción Cómo quisiera poder vivir sin agua Me encantaría robar tu corazón ¿Cómo pudiera un pez nadar sin agua? ¿Cómo pudiera un ave volar sin alas? ¿Cómo pudiera la flor crecer sin tierra? Cómo quisiera poder vivir sin ti Pero no puedo, siento que muero Me estoy ahogando sin tu amor Cómo quisiera poder vivir sin aire Cómo quisiera calmar mi aflicción Cómo quisiera poder vivir sin agua Me encantaría robar tu corazón Cómo quisiera lanzarte al olvido Cómo quisiera guardarte en un cajón Cómo quisiera borrarte de un soplido Me encantaría matar esta canción
- Dónde jugarán los niños
Letra
Cuenta el abuelo que De niño el jugó Entre árboles y risas Y alcatraces de color Recuerda un río Transparente y sin olor Donde abundaban peces No sufrían ni un dolor Cuenta mi abuelo De un cielo muy azul En donde voló papalotes Que él mismo construyó El tiempo pasó y Nuestro viejo ya murió Y hoy me pregunté Después de tanta destrucción ¿Dónde diablos jugarán Los pobres niños? ¡Ay ay ay! ¿En dónde jugarán? Se está quemando el mundo Ya no hay lugar No hay lugar La tierra está a punto De partirse en dos El cielo ya se ha roto Ya se ha roto el llanto gris La mar vomita ríos de aceite sin cesar Y hoy me pregunté Después de tanta destrucción ¿Dónde diablos jugarán Los pobres Niños? ¡Ay ay ay! ¿En dónde jugarán? Se está quemando el mundo Ya no hay lugar ¿Dónde diablos jugarán los pobres nenes? ¡Ay, ay ay! ¿En dónde jugarán? Se está quemando el mundo Ya no hay lugar - El desierto
Letra
Ya me voy muy lejos del pueblo Empacando maletas, guardando recuerdos De amor ya me voy rumbo al Norte Dejo novia, mis calles, mi gente, mi México Ay, ay, ay, ay Algún día yo volveré Ay, ay, ay, ay Te prometo mi amor, no lloraré mientras camino El desierto y la luna se vienen conmigo No, yo no sé donde va el tren Te lo juro mi amor, por ti volveré. No sé si comeré, ni dónde dormiré Pero con tu recuerdo del frío, me cubriré Creeme amor, se necesita valor Y no creo que el desierto y la luna Me den tu amor Por ti volveré por ti volveré por ti volveré Por ti, volveré - La chula
Letra
Esta noche hay fiesta en la playa Se está armando una gran revolución Todo el mundo baila en la arena con un grupo de reggae que trae un zombie muy cañón Todo mundo danza en la fogata La luna se desvela con tanta alteración Es una pachanga en el mar, entre chelas y caderas, yo me quiero reventar Y ya llegó La sirena de mi amor Y ya está aqui la morena de mi amor Pero ya llegó La rechula de mi amor Ya llego la chula consetida Ya llegó la chula que es sirena Ya llegó la chula que esta buena Que todos quieren, que a todos quema Tiene unas chispitas en sus ojos y un pelo que solo el viento puede acariciar Tiene una sonrisa angelical Y no para de bailar, No se deja atrapar Y ya llegó La sirena de mi amor Y ya está aqui la morena de mi amor Pero ya llegó La rechula de mi amor No la puedo olvidar, no la dejo de soñar Me está hechizando, la chula al mirar La chula al pasar me va a matar Traime la camilla que no aguanto más Traime la camilla que no aguanto más Traime la camilla que no aguanto más (BIS) - Cómo te deseo
Letra
Como yo te deseo (na na nana nana) Como yo te adoro (na na nana nana) (2X) Mariposas bailan en mi pecho, El calor no se disperza amor, Oye nena te quiero besar De los pies a la cabeza amor Me prendes tanto, Soy un lobo hambriento Y la luna suelta el llanto En mis pupilas entras desnuda, Siento que me ahogo en tu sudor Te deseo más Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero (o ya) Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero Un tambor sonó muy africano Es el pumpin, pumpin de tu corazón Un tambor sonó muy mexicano Es el pumpin, pumpin de mi corazón Me prendes tanto, soy un lobo hambriento Y el calor no se dispersa, No se dispersa amor Te abrazo fuerte, no abras los ojos mariposas bailan en tu pecho, amor Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero (o ya) Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero Como yo te deseo (na na nana nana) Como yo te adoro (na na nana nana) Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero (o ya) Te deseo (aha, aha u ha) Yo te quiero (solo de guitarra) - Te lloré un ríoYo aquí llorandote un río Mandándome al olvido Que cosa mas injusta amor Fuiste matando mis pasiones Tachando mis canciones Me tenías pisoteado Estaba desahuciado No es justo no bebé Oh oh veo Pero este mundo ya giró Y ahora te tocó perder Oh oh veo Bebé te lloré todo un río (bebé, bebé) Bebé, te lloré a reventar (bebé, bebé) Oh no no no, no tienes corazón, oh oh No te vuelvo a amar Te lloré todo un río Ahora llorame un mar Ya no me busques ya es muy tarde Ya tengo otro amor Una chula sirena Que nada en mi piel Yo te perdono no hay rencores Solo los dolores Mi alma esta arañada Lloré el suelo mojado No es justo no bebé Oh oh veo Pero este mundo ya giró Y ahora te tocó perder Oh oh veo Bebé, te lloré todo un río (bebé, bebé) Bebé, telloré a reventar (bebé, bebé) Oh no no no, no tienes corazón, oh oh No te vuelvo a amar Te lloré todo un río Ahora llorame un mar Verdad que un río te lloré Verdad que no te vuelvo a amar Oh no no no, no te vuelvo a amar Verdad que un río te lloré Verdad que no te vuelvo a amar Oh no no no, pierde tiempo amar Verdad que un río te lloré Verdad que no te vuelvo a amar Llorame, llorame, llorame.
- Cómo diablos
Letra
Quedé ahogado entre tus muslos y tu miel Quedé dañado cuando te fuiste con él Quedé tan solo que he perdido la razón Cai en tu fuego y esta quemando el corazón Como diablos te me metiste, me está estallando el corazón Como diablos te me perdiste, ay, ay, ay, ay, ay Estoy perdido en las venas de esta ciudad Extrañandote en la orilla de este bar Como una rosa que esta en medio de la mar Me estás matando suavemente y sin piedad Si quiero vivir, tendré que olvidar Y voy a borrar tu amor si quiero vivir, Tengo que olvidar Como, como diablos, Como duele oh no, no, no Como, como diablos, Como duele oh no, no, no... - Huele a tristeza
Letra
Solo huele a tristeza Huele a soledad En mis ojos perdidos Solo hay humedad Siento un grande vacío en mi corazón Siento escalofríos de ansiedad ¿Dónde está la otra parte de mi corazón? Ay amor, ¿dónde andas? ¿Dónde vivirás? ¿Dónde, dónde estás? Huele a tristeza este corazón Sabe a tu ausencia, sabe a dolor Huele a tristeza este corazón Sabe a dolor Necesito de alguien Alguien a quien amar Necesito de todo Todo mi corazón Te he estado buscando Cielo, tierra, y mar Debajo de las piedras Y hasta en el Sol ¿Dónde está la otra parte de mi corazón? Ay amor, ¿dónde andas? ¿Dónde vivirás? ¿Dónde, dónde estás? Huele a tristeza este corazón Sabe a tu ausencia sabe a dolor Huele a tristeza este corazón Sabe a tu ausencia sabe a dolor Sabe a dolor Huele a tristeza este corazón Sabe, sabe, sabe a dolor Sabe, sabe, sabe a dolor - Me vale
Letra
(Échale vampiro, au!) No me importa lo que piensa la gente de mí Que si traigo el pelo de alguna manera Porque me gusta traerlo así Que porqué escucho ese tipo de música Si es la que me gusta oír Critican todo lo que ven en mí Inventan chismes que no son ciertos Con quien hablo, con quién salgo, con quién ando Que te importa, es mi vida Si yo no le hago daño a nadie Quién eres tú para decirme Cómo vivir, ¿Quién eres tú? Me vale lo que piensen, hablen de mí Es mi vida y yo soy así, simón Me vale lo que piensen, hablen de mí Es mi vida y yo soy así Porque me vale vale vale Me vale todo Me vale vale vale Me vale todo Si no me entienden o comprenden Pues ya ni modo Porque me vale vale vale Me vale todo No puedes criticar algo Sin conocerlo primero Seré muy feo por afuera Pero muy bello por adentro Si eres una de esas personas Te tengo una solución En vez de estar fregando y molestándome así Dedícate a encontrar que esta mal en ti Porque Me vale lo que piensen, hablen de mí Es mi vida y yo soy así, simón Me vale lo que piensen, hablen de mí Es mi vida y yo soy así Porque me vale vale vale Me vale todo Me vale vale vale Me vale todo Si no me entienden o comprenden Pues ya ni modo Porque me vale vale vale Me vale todo Mientras los reprimidos Andan aburridos Yo no ando, de jodido No tengo broncas porque soy yo mismo (Hablen lo que quieran) ¿Qué piensa o murmura la gente de mi? ¿Qué piensan los vecinos de mi? ¿Qué piensan los maestros de mi? ¿Qué piensa la autoridad de mí? ¿Qué piensan mis padres de mí? ¿Qué piensan mis suegros de mí? ¿Qué piensa todo el mundo de mí? Sólo tengo que decir Me vaaaaaaaaleeeeeeee Me vaaaaaaaaaleeeeeee Pónganse al tanto Porque el mundo gira rápido Pónganse al tiro O se quedarán atrás Porque me vale vale vale Me vale todo Me vale vale vale Me vale todo Si no me entienden o comprenden Pues ya ni modo Porque me vale vale vale Me vale todo
