Álbum Romanza (español) (Andrea Bocelli)

Romanza (español) de Andrea Bocelli

Álbum de Andrea Bocelli

Valora este álbum

Romanza (español) es un álbum de Andrea Bocelli, publicado en 1996. El disco incluye 15 canciones, entre ellas «Por ti volaré», «Viviré», «Por amor» y «El silencio de la espera».

Sobre el álbum

La versión en español del álbum Romanza representa la exitosa estrategia de Andrea Bocelli para conquistar el mercado de habla hispana. Con este trabajo el tenor italiano adapta sus grandes éxitos al español, demostrando un profundo respeto por el público de España y Latinoamérica. Canciones icónicas como "Con te partirò" se transforman en "Por ti volaré", adquiriendo un nuevo matiz emocional y conectando de manera directa con millones de nuevos oyentes.

El álbum mantiene la misma producción exquisita y la misma cuidada selección de temas que su versión original, asegurando un producto de altísima calidad. El disco fue un éxito de ventas rotundo, convirtiendo a Bocelli en una de las figuras musicales más queridas en el mundo hispano. Esta adaptación no es una mera traducción, sino un puente cultural que solidificó su estatus de superestrella global.

Listado de Canciones

  1. Por ti volaré

    Letra

    Cuando vivo solo Sueño un horizonte Falto de palabras En la sombra y entre luces Todo es negro para mi mirada Si tu no estás junto a mí aquí Tú En tu mundo Separado del mio por un abismo Oye Llamame Yo volaré A tu mundo lejano Por ti volaré Espera que llegaré Mi fin de trayecto eres tú Para vivirlo los dos Por ti volaré Por cielos y mares Hasta tu amor Abriendo los ojos por fin Contigo viviré Cuando estás lejana Sueño un horizonte Falto de palabras Y yo sé que simpre estás ahí, ahí Una luna hecha para mí Siempre iluminada para mí Por mí, por mí, por mí Por ti volaré Espera que llegaré Mi fin de trayecto eres tú Contigo yo viviré Por ti volaré Por cielos y mares Hasta tu amor Abriendo los ojos por fin Contigo yo viviré Por ti volaré Por cielos y mares Hasta tu amor Abriendo los ojos por fin Contigo yo viviré Por ti volaré
  2. Viviré
  3. Por amor

    Letra

    Yo conozco tu camino, Cada paso que darás, Tus angustias, tus vacíos, Y las piedras que hallarás Pero nunca piensas que Como roca a ti regresaré. Yo conozco tu respiro, Todo lo que no querrás, Tú no vives, yo estoy vivo, No lo reconocerás. Y parece como si Este cielo en llamas Se cayese en mí, Como el fin del universo. Por amor, ¿has querido darlo todo? Por amor, ¿intentaste el viento detener? ¿tu viste sentimientos a corazón abierto? ¿inventaste manías que se quedaron mias? Por amor, ¿has corrido sin aliento? Por amor, ¿sin defallecimiento? Y dime sin pretextos ¿cuánto de tí has puesto? ¿cuándo has creído tú en esta agonia? Y parece como si Este rio se inundara sobre mí, Como lluvia en un diluvio. Por amor, ¿has gastado tanto y cuanto? Por amor, ¿de tu orgullo queda el llanto? Pos eso aquí me quedo Toda la noche y luego Me voy'con mi manía Que crece fuerte y mía Dentro de mi alma por tí vacía Yo te lo digo ahora, En este día y hora, Cuanto me cuesta no saberte mía. Y parece como si Este mar enorme Naufragase en mí.
  4. El silencio de la espera

    Letra

    No sé Fue mentira o fue verdad Un encuentro y un encanto Un te quiero pero no Una risa como un llanto Y te di la vida mía Y sé Que si el sol o si la luna Nos pillara enamorados Para bien o para mal Como tontos de la mano Daría la vida mia Si fueras mágica Si fueses música Si el sol saliera por tu piel Seriamos amantes Si tu fueras mia Podría soportar por fin Este silencio Entre las olas de la espera Y a si Las imágenes de ti Que conservo en mi mirada Me revelan la verdad Nada soy y nada fui Fue nada la vida mia Si fueras mágica Si fueses música Si el sol saliera por tu piel Seriamos amantes Si tu fueras mia Podría soportar por fin Este silencio de la espera Este silencio entre las olas De la espera
  5. Caruso

    Letra

    Qui dove il mare luccica E tira forte il vento Sulla vecchia terrazza Davanti al golfo di surriento Uno uomo abbracia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce E ricomincia il canto Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai É una catena ormai Che scioglie il sangue tinto vene sai Vide le luci in mezzo al mare Penso alle notti là in america Ma erano solo le lampare E la bianca scia di un'elica Senti il dolore nella musica E si alzo dal pianoforte Ma quando vide uscire La luna da una nuvola Gli sembro piu dolce anche la morte Guardò negli occhi la ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi all'improvviso usci una lacrima E lui credette di affogare Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai É una catena ormai Che scioglie il sangue tinto vene sai Potenza della lirica Dove ogni dramma è un falso Che con un po' di trucco e con la mimica Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosi vicine e veri Ti fan scordare le parole Confondono i pensieri Cosi diventa tutto piccolo Anche le notti là in america Ti volti e vedi la tua vita Dietro la scia di un'elica Ma si, è la vita che finisce E non ci penso poi tanto Anzi, si sentiva gia felice E ricomincio il suo canto Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai É una catena ormai Che scioglie il sangue tinto vene sai
  6. Machine da guerra
  7. Le tue parole

    Letra

    Dove va a morire il sole Dove il vento si riposa Ci son tutte le parole Di chi è stato innamorato E non ha dimenticato Tutto quello che c'è stato Ed aspetterò il tramonto Deve pur passare il vento Io mi lascerò portare Dove nascono le parole Cercherò le tue parole Te le voglio riportare Non è giusto che una donna Per paura di sbagliare Non si possa innamorare E si deve accontentare Di una storia sempre uguale Di una vita da sognare Dove va a morire il sole Dove il vento si riposa Ho incontrato tanta gente Che in un mare di parole E fra tanta confusione Spera ancora in un amore Non è giusto che una donna Per paura di sbagliare Non si possa innamorare E si deve accontentare Di una storia sempre uguale Di una vita da scordare E si deve accontentare Di una storia sempre uguale Di una vita da scordare
  8. Vivo por ella
  9. Romanza

    Letra

    Già la sento Già la sento morire Però è calma sembra voglia Dormire Poi con gli occhi Lei mi viene a cercare Poi si toglie Anche l'ultimo velo Anche l'ultimo cielo Anche l'ultimo bacio Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E così son rimasto a pensare Ma la vita Ma la vita cos'è Tutto o niente Forse neanche un perchè Con le mani Lei me viene a cercare Poi mi stringe Lentamente mi lascia Lentamente mi stringe Lentamente mi cerca Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E così sono rimasto a guardare E lo chiamano amore E lo chiamano amore E lo chiamano amore Una spina nel cuore Che non fa dolore È un deserto Questa gente Con la sabbia In fondo al cuore E tu Che non mi vedi più Che non mi senti più Avessi almeno il coraggio E la forza di dirti Che sono con te (Ave, ave, ave Maria) Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa mia E così son rimasto così Son rimasto così Già la sento Che non può più sentire In silenzio Se n'è andata a dormire È già andata a dormire
  10. La luna che non c'e
  11. Rapsodia

    Letra

    Lo vorrei Liberarti domattina E vorrei Vederti volare Sui nevai come prima Tu, così lontana Seppure ormai Così vicina E l`anima se ne va Verso l'eternità Rapsodia Lo vorrei Liberarti il cuore E vorrei Restare indietro E fare finta di cadere Perche così sei più vicina A illuminar La vita mia E l'anima se ne va Verso l'eternità L'anima, se ne va Perche così sei più vicina A illuminar La vita mia E l'anima se ne va Verso l'eternità
  12. Voglio restare così

    Letra

    Voglio restare cosi Magari fino in fondo. Il mondo attorno ormai Non mi interessa piu. Mi basta averti qui E stringerti cosi. Mi basta un gesto tuo, Un sorriso, Una parola, E un attimo cosi Vale un`eternita. Accendi un fuoco e poi Restiamo soli! Noi.
  13. El chiove
  14. Miserere live
  15. Time to say goodbye

    Letra

    Quando sono solo Sogno all'orizzonte E mancan le parole Si lo so che non c'è luce In una stanza quando manca il sole Se non ci sei tu con me, con me Su le finestre Mostra a tutti il mio cuore Che hai acceso Chiudi dentro me La luce che Hai incontrato per strada Time to say goodbye Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso si li vivrò Con te partirò Su navi per mari Che, io lo so No, no, non esistono più It's time to say goodbye Quando sei lontana Sogno all'orizzonte E mancan le parole E io sì lo so Che sei con me Tu mia luna tu sei qui con me Mio sole tu sei qui con me Con me, con me, con me Time to say goodbye Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso si li vivrò Con te partirò Su navi per mari Che, io lo so No, no, non esistono più Con te io li rivivrò Con te partirò Su navi per mari Che, io lo so No, no, non esistono più Con te io li rivivrò Con te partirò Io con te