Álbum Sueño de Andrea Bocelli - Canciones

Sueño

La puntuación está basada en 28 votos.

Reseña

La versión para el mercado hispano, Sueño, traslada la magia de su exitoso álbum "Sogno" al idioma español. Con este disco, por lo tanto, Andrea Bocelli vuelve a tender un puente con su legión de seguidores de España y Latinoamérica, adaptando cuidadosamente las letras de sus nuevos éxitos. De este modo, el tenor italiano consigue que la emoción y el mensaje de sus canciones resuenen con la misma intensidad en un nuevo idioma, un gesto que el público siempre ha agradecido.

Además, el álbum mantiene el dueto estelar con Céline Dion en "The Prayer", que se presenta en su versión bilingüe original, funcionando como el gran reclamo internacional. Por consiguiente, la combinación de temas en español y este icónico dueto convirtieron a "Sueño" en otro éxito de ventas masivo. Ciertamente, es la prueba de una estrategia global que entiende y respeta las particularidades de cada mercado, consolidando su estatus de artista universal.

Listado de canciones del álbum Sueño

Canto de la tierraVer letra

[X]
letra de Canto de la tierra
Si lo sé
Mi vida que tú y yo
Estaremos juntos
Solo algun instante
Que callados miraremos
El cielo en la ventana
Este mundo que despierta
Y la noche va llendose lejana
Tan lejana

Mira nuestra tierrra que
Que gira con los dos
Hasta estando oscuro
Mira nuestra tierra que
Que nos ofrece el sol
Y no nos deja solos, solos, solos

My love, amor, cariño mío
Siento que me llamas
Y el mar parece
Como si fuera tu suspiro
Y que tu amor me trae
Este amor que va
Como escondido en medio de sus olas
De todas esas olas
Como una barca que

Mira nuestra tierrra que
Que gira con los dos
Hasta estando oscuro
Mira nuestra tierra que
Que nos ofrece el sol
Y no nos deja solos, solos

Mira nuestra tierrra que
Que gira con los dos
Hasta estando oscuro
Mira nuestra tierra que
Que nos ofrece el sol
Y no nos deja solos

Sol poderoso
Sol poderoso
Sol poderoso
The prayer
SueñoVer letra

[X]
letra de Sueño
Ve, te esperaré
La flor en el jardín diseña el tiempo,
lo dibujaré el dia después
de tu regreso,
si estarás segura de mi amor
que te lo llevas para tí
preso entre tus manos,
llega hasta tu cara,
vuelves a pensar en mi,
de que te servirá,
Mostrarle al mundo que…
no sé que vida ve,
un corazón que se destruye ausente,
no sé que vida ve,
un corazón que nunca miente, siente.
No se.

Y te esperaré
le robaré besos al tiempo,
tiempo que no puede cancelar
con el recuerdo aquél deseo,que
apresado entre tus manos
llevas a tu cara
vas pensando en mi,
y te acompañará
pasando la ciudad por mi,
por mi que estoy ahora aquí,
y sueño cosas que no sé de tí,
dónde estarás, qué calle andarás
en tu retorno, sueño…

Y te esperaré,
le robaré besos al teimpo,
Sueño.
Un rumor..el viento me despierta
Y aquí estarás.
El mar y tú
A volte il cuoreVer letra

[X]
letra de A volte il cuore
A volte il cor s'inerpica
In far di fantasia
Tenendo ogn'or la mente
In sua balia
Sappiate che di Voi oramai
Del Vostro viso
Già mi prese malattia
A volte il cuore
A volte il cuore
Di Voi Madonna angelica
Mi inchiude la magìa
Sicchè null'altra veggio compagnia
Non V'accorgete dunque Voi
D'un talche muore
Di una simile agonia
A volte il cuore
A volte il cuore

Nuda carmina ad majora
Nuda carmina in carmine
Nuda carmina ad majora
Sagapo malista eis aei

A volte il cuore
Se dir vorreste voi ch'io sia
Qualunque io sarò
Già son colui che senza star non può
Di dimandare amor seppur
D'amor desiro
Se voleste io sarò
A volte il cuore
A volte
CanticoVer letra

[X]
letra de Cantico
A che serve piangere
Rinunciare a vivere
Resta qua se ti va
Non pensare abbracciami
Lasciami sognare
La tua pele morbida
Voglio accarezzare
E finchè non avrò
Anche l'anima
Io sarò sempre sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perché sei mia
Perché ti voglio
Perché mi vuoi
Un mondo si apre
In torno a noi

E se vorrai crederlo
Io sarò l'angelo
Che non ti abbandonerà
Quando sul tuo viso
Non vedrà risplendere
Dolce il tuo sorriso
E finchè non avrò
Anche l'anima
Io sarò sempre sulla tua scia
Non puoi fuggire
Perché sei mia
Perché ti voglio
Perché mi vuoi
Tutto sarai per me

Perché ti voglio
Perché mi vuoi
Un mondo si apre in torno a noi
Un mondo si apre in torno a noi
Mai piu' cosi' lontano
ImmensoVer letra

[X]
letra de Immenso
E, ed e cosi che va
Visi che non ricordo, che passano
E la sala buia e gia
Sembra il mio grande mare e cantero
Ecco, e tutt'intorno sento gia silenzio
La musica che piano dai violini
Ed io rivedo te
Tu, sapere dove sei
In questo grande mare, si tu
Che forse mai rivedro
Viso che passa e va
Questo teatro al buio lascerai

Immenso in questo grande
Mare c'e l'immenso
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei, sei qui vicino a me
In questo teatro al buio io ti sento
Io sento che ci sei

Si e meglio non pensarti qui vicino
Meglio pensare che gia sei lontano
Cantero, cantero
In questo oceano si, ti ritrovero
Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio
La musica e un oceano di violini
Cantero, cantero
Oltre questa notte ti ritrovero
Lo so

Immenso
Immenso scoprendoti al mio fianco

------------------------------------

And so the story goes
Forgettable faces, they come they go
And the room is already dark
This is my sea, my immense sea, and i sing
I can feel the silence around me
And the music rises softly from the violins
Then i see your face again
It's you, and i'm guessing where you are
You, in this, my immense sea
A face i'll probably never see again
That comes, that goes, that fades away
And plunges the theatre back into darkness

Immense in this vast sea
It's so immense, i feel it
I feel you're here, in the theatre, in the darkness
I can feel your presence, right next to me
I feel you're here, in the theatre, in the darkness
I can feel your presence

Yes, it's wiser not tot hink of you here
I'll pretend you're already far away
Then i'll sing and i'll sing
And i'll find you again in this ocean
Once again i'll feel the silence around me
The music, an ocean of violins
And i'll sing and i'll sing
I'll meet you again some day
I know i will

Immense
Immense is knowing you're beside me
Nel cuore leiVer letra

[X]
letra de Nel cuore lei
Se
Conosci già l'amore
Che vuole lei
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finchè vivrai, al lei….

Ti prenderà il cuore
Ti vincerà
Lei sarà la tua strada
Che non puoi lasciare mai
A lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei….

E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire
E'tutta lì
La sua grandezza
In quella leggerezza
Che solo lei ti dà

Sarà così e poi
Sara di più
L'amerai….l'amerai
Perchè tu ci crederai
A lei, a lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei….

E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire
Lei è così
Puoi solo dire
Che più ti fa soffrire
Più ancora l'amerai

Finchè tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che dà
Il segreto della sua eternità

A lei
Regalerai
Quello che resterà
Del tuo tempo che verrà
A lei
Ti legherai, per sempre avrai
Nel cuore lei….
Tremo e t'amo
I love RossiniVer letra

[X]
letra de I love Rossini
Solo come fosse un`abitudine,
Passo fuori al bar anche stasera
C`e nell`aria un`eco che solletica,
Una voce che non sembra nuova
E anche se vicina ti nascondi sai perche

Perche tu stai pariando ancor di me
Tu non mi sai dimenticar, Ad un`amica che non sa
Tu stai parlando dei mio cuor, In tutto il bar aroma di caffe

E risuona al banco dei gelati la tua favola d'amore

La calunnia e un venticello perfido
Dissero il maestro e la sua penna
Tu hai creduto vere tante chiacchiere
Ma per me non c`era alcun motivo
Di prestare credito all`invidia sospettosa

E tu stai li che parli ancor di me
Tu non saprai dimenticar, il mio inglese incerto che
Ti ha conquistata in questo bar
Quanti caffe hai bevuto insieme a me

lo ti dissi I love Rossini lei conosce l`opera italiana

Qui davanti al banco dei gelati io
Mostro alla tua amica il mio amore
Ditegielo voi alla mia bella
Che vi siede accanto indifferente
Che se l`opera non basta ci sara un`altra cancione

Mentre stai parlando ancor di me
Tu non mi sai dimenticar, lo sta cantando ancor di te
Perche io non ti so scordar
Un cantoVer letra

[X]
letra de Un canto
Quanto tempo è
Che ho scelto te
Quanta la strada
Dietro a noi
E oramai sarò
Parte di te
Mi sento
Come una goccia
Nel mare tuo
Come una foglia
Nel tuo albero
Come una pietra
Nella casa che
Anche per me farai

CHOIR: Quanto tempo c'è
Davanti a noi
Dopo gli errori
Miei e tuoi

Ma oramai tu sei
Parte di me
Ti sento
Come il mio corpo
La mia città
Come i bei sogni
Che mi attendono
Come una pietra
Che metto via

...Per fare casa mia
Come un fiume tuVer letra

[X]
letra de Come un fiume tu
Lentamente scendi
Dentro al cuore tu
Amore, che vedi laggiù?

La neve più non c'è
Amore tu lo sai
Quanta strada sai per arrivare a te
Strada in salita sai
Ma mi fa vivere
Tu sciogli l'anima che è

Persa ormai dietro a te
Persa se non sei qui
Un po' di te e il mio canto diventa un'onda
E per me è la vita
Presa sai insieme a te
Senza ma senza se
Vita che lentamente torna a volare un'altra volta con te

La neve più non c'è
Amore tu che sei
La strada sei
Che scende dentro me
Che come un fiume va
E come un fiume tu
Mi prendi l'anima che...

S'aprirà insieme a te
Senza ma senza se
Accenderà i colori dentro i tuoi occhi
Non sarà mai più neve
Salirà salirà s'aprirà con te.
A mio padreVer letra

[X]
letra de A mio padre
6 Maggio 1992

Caro, Babbo,
Inutile discutere
D'accordo non saremo mai
Che cosa c'è di strano in ciò
Trent'anni ci separano
O forse
C'è il timore in te
Di non trovare più la forza
D'essere al mio fianco
Se gli ostacoli mi fermano.

No preoccuparti, ascoltami
Avrò problemi
Affronto infami ma
Niente mi spaventerà
Niente mi corromperà
Niente al mondo
Mi farà scordare che
Posso vincere
E voglio farcela da me.
E voglio farcela da me.

So bene che per teè difficile
Giustificare
Questa smania di combattere
Osare l'impossibile...lo so

Ti sembrerà incredibile
Ma più ci penso più m'accorgo che assomiglio proprio a te
E non sai come vorrei
Che la forza non ti abbandonasse mai
Per averti qui
E non arrendermi
Mai

Ciao Babbo,
A presto.

9 Comentarios de los usuarios

joel: este hombre es magnifico... no se q tiene pero cada vez que lo escucho me levanta el animo..
gustavo: muy bueno
sofia: este disco es para mi un " SUEÑO " . gracias andrea . gracias por hacernos soñar
Miguel: esta musica me hace soñar, tambien me relaja completamente, gracias Andrea por hacerla
veronica: Es un GRANDE!! un gran artista.
fany: Es una voz fantastica, un don de Dios extra que sin duda conmueve a quien lo escucha. GRACIAS!
Cáceres.: Comencé a escuchar su música hace un año y no me arrepiento de haberlo hecho. Me he tomado la tarea de aprender italiano para captar mejor el mensaje de sus canciones. En cuanto a su voz puedo decir que tiene una voz prodigiosa. Tiene un tono perfecto en algunas canciones, por ejemplo, una de sus canciones que más me gustan es ?Quante volte ti ho cercata?. De esta canción, me gusta las cambios de tono que produce a partir del segundo estribillo cuando canta ?Dio... quante volte ti ho cercata. Dio... quante volte ti ho perduta?. Durante esta estrtrofa le impregna un tono tan armonioso y meláncolico que toaan mucho las emociones.
jose : Dimencional, te traspasa a otro mundo
: Me gusta