Pulsa sobre el cartel para ampliarlo

La otra cara del crimen (2000)

Título original: The Yards · Estados Unidos · 115 min

  • Crimen
  • Drama
  • Thriller
DirecciónJames Gray
Estreno20/10/2000
Reparto principalMark Wahlberg, Joaquin Phoenix, Charlize Theron, James Caan
Puntuación crítica7.2

Sinopsis

Leo Handler vuelve a casa después de cumplir condena con la intención de empezar de nuevo. Su familia quiere protegerlo, pero las oportunidades reales son escasas y el entorno que lo recibe está atravesado por favores, negocios turbios y viejas lealtades.

Cuando entra a trabajar en el sector de mantenimiento ferroviario vinculado a su tío, descubre un sistema de corrupción donde contratos públicos, violencia y relaciones familiares se mezclan peligrosamente. Willie, su amigo y figura de confianza, representa al mismo tiempo la posibilidad de ascenso y el riesgo de quedar atrapado en una maquinaria criminal.

La película observa la culpa y la traición con una gravedad seca. No se trata solo de un thriller de corrupción, sino de una tragedia familiar en la que cada gesto parece condicionado por deudas anteriores. Leo intenta elegir un camino limpio, pero el mundo que lo rodea convierte esa elección en una amenaza.

Fuente: Redacción

Ficha técnica

Compositor

  • Howard Shore · Música

Director

  • James Gray · Dirección

Director de fotografía

  • Harris Savides · Fotografía

Guionista

  • James Gray · Guion
  • Matt Reeves · Guion

Montador

  • Jeffrey Ford · Montaje

Productor

  • Nick Wechsler · Producción
  • Paul Webster · Producción
  • Kerry Orent · Producción

Reparto

  • Mark Wahlberg como Leo Handler · Actor
  • Joaquin Phoenix como Willie Gutierrez · Actor
  • Charlize Theron como Erica Soltz · Actriz
  • James Caan como Frank Olchin · Actor
  • Ellen Burstyn como Val Handler · Actriz
  • Faye Dunaway como Kitty Olchin · Actriz

Crítica

Corrupción familiar bajo luz gris

La otra cara del crimen confirma una de las constantes del cine de James Gray: el crimen no aparece como aventura, sino como extensión oscura de la familia, la clase social y la herencia emocional. La película respira una tristeza grave, casi operística, pero contenida en calles, talleres y despachos donde la corrupción parece una costumbre heredada.

Mark Wahlberg interpreta a Leo con una mezcla de silencio y cansancio moral. Su personaje no es un héroe expansivo, sino alguien que regresa de la prisión con el deseo frágil de no repetir errores. Esa contención encuentra un contrapunto muy eficaz en Joaquin Phoenix, magnético y peligroso como Willie, figura de amistad, ambición y caída.

La dirección de Gray apuesta por una puesta en escena densa, de tonos apagados y movimientos medidos. Harris Savides aporta una fotografía que convierte los espacios industriales en territorios de culpa. Todo parece sucio, cerrado, sin salida fácil.

El guion avanza con una cadencia deliberada. Quien espere un thriller de acción puede encontrarla demasiado pausada, pero su fuerza está precisamente en la acumulación de presiones: favores familiares, pactos políticos, miedo a hablar y necesidad de pertenecer.

Charlize Theron, James Caan, Ellen Burstyn y Faye Dunaway completan un reparto que refuerza la dimensión melodramática del relato. Cada personaje carga una parte de la historia familiar y social que aplasta a Leo.

La otra cara del crimen es una obra sombría, quizá menos inmediata que otros dramas criminales de su tiempo, pero más coherente y personal. Su interés no reside en la sorpresa, sino en la sensación de destino cerrado que acompaña a cada decisión.

Fuente: Redacción

Premios y nominaciones

  • Broadcast Film Critics Association Awards (2001) · Mejor actor de reparto · Ganador · Joaquin Phoenix fue premiado como actor de reparto.
  • Festival de Cannes (2000) · Palma de Oro · Nominado · James Gray compitió por la Palma de Oro.
  • National Board of Review Awards (2000) · Mejor actor de reparto · Ganador · Joaquin Phoenix fue reconocido por su interpretación.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata La otra cara del crimen?

La película sigue a Leo Handler, un exconvicto que intenta rehacer su vida y termina envuelto en una trama de corrupción vinculada a contratos ferroviarios en Nueva York.

¿Quién dirigió La otra cara del crimen?

La dirigió James Gray, que también coescribió el guion junto a Matt Reeves.

¿Qué premios recibió Joaquin Phoenix por The Yards?

Joaquin Phoenix ganó reconocimientos como mejor actor de reparto en el National Board of Review y en la Broadcast Film Critics Association.

¿La otra cara del crimen compitió en Cannes?

Sí. The Yards fue seleccionada en competición por la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2000.

Películas relacionadas