Radio Bemba Sound System es un álbum de Manu Chao, publicado en 2002 por Virgin. El disco incluye 29 canciones, entre ellas «Intro», «Bienvenido a Tijuana», «Machine Gun» y «Por donde saldrá el sol?».
Sobre el álbum
Cualquiera que pensara que la propuesta de Manu Chao era exclusivamente acústica y relajada, encontró la respuesta en Radio Bemba Sound System. Este álbum en directo, lanzado en 2002, es una auténtica descarga de energía que transforma por completo el material de sus discos de estudio. Es un documento esencial para entender la dualidad del artista: el cantautor reflexivo y la bestia de escenario.
Acompañado de una banda potentísima, las canciones de "Clandestino" y "Próxima estación: Esperanza" mutan en himnos de punk-rock, ska y reggae furioso. Temas que en su versión original son tranquilos, como "Clandestino" o "Por el Suelo", aquí se convierten en una vorágine de ritmo y sudor, aceleradas y cantadas con una urgencia arrolladora.
El álbum captura a la perfección la atmósfera de fiesta y reivindicación de sus conciertos, con el público participando como un miembro más de la banda. "Radio Bemba Sound System" es la prueba fehaciente del poder de Manu Chao en directo, un artista capaz de convertir cualquier recinto en una celebración de la vida y la resistencia. Es la otra cara, la más explosiva, de su música.
Listado de Canciones
- Intro0:49
- Bienvenido a Tijuana1:55
- Machine Gun2:13
Letra
Manu Chao Machine Gun Lyrics: Machine Gun ye-he All around is the World Wild War Machine Gun ye-he Se divierten en los airmachineguns Machine Gun uho-ho All around is the World Wild War Machine Gun ye-he Se divierten en los airmachineguns Machine Gun uho-ho All around is the World Wild War Machine Gund Uho-ho Se divierten en los airmachineguns E un mundo dificile Radio Bemba ti presente [Dub Wise Style!] Si la tierra tiembla Sera culpa ti Si la tierra tiembla Se hunde en el mar Si la tierra tiembla Nadie se va salvar... Machine Gun ye-he all around is the World Wild War Machine Gun uho-ho Se divierten en los air Machine Gun [Radio Bemba] E un mundo dificile [Dub Wise Style!] Si la mano negra Dub Wise Style [Si la mano negra Dub Wise Style] que paso Si la mano negra Dub Wise Style [Si la mano negra Dub Wise Style] Si la mano negra Dub Wise Style [Si la mano negra Dub Wise Style] Bombala, bombala, bombala, bomba a la POLITICA [Bomba] Bombala, bombala, bombala, bombala Bomba ATOMICA [Bomba] Bombala, bombala, bombala, bomba a la ECONOMIA [Bomba] Bombala, bombala, bombala, bombala Bomba ATOMICA Lyrics: Machine Gun, Manu Chao [end] - Por donde saldrá el sol?2:41
- Peligro3:09
Letra
Manu Chao Peligro Lyrics: Cuidado en el bar Cuidado por la cena Cuidado ese Que te anda buscando No no Cuidado en el modo Cuidado en la frontera Cuidado ese Que va complotando No no Peligroso estaba yo De Guatemala Peligroso estaba yo De Nicaragua Rege rege Cuidado en el bar Cuidado en la frontera Cuidado ese Que te anda buscando [Peligroso] Cuidado en el norte Cuidado por la selva Cuidado ese Que va complotando [Peligroso] Ten cuidado Que pasa por la calle easy will [peligroso] Que pasa por la calle No pasa nada [peligroso] Que pasa por la calle No pasa nada [peligroso] Que pasa por la calle No pasa nada [peligroso] Yo digo uno yo digo dos yo digo tres - Welcome to Tijuana2:49
Letra
Welcome to tijuana tequila, sexo y marihuana welcome to tijuana con el coyote no hay aduana bienvenida a tijuana bienvenida mi amor de noche a la mañana bienvenido a tijuana... bienvenida mi suerte a mi me gusta el verte bienvenida a tijuana bienvenida a tijuana bienvenida mi amor bienvenida a tijuana bienvenida tu pena bienvenida la cena sopita de camarón... bienvenida a tijuana bienvenida mi suerte bienvenida la muerte por la panamericana welcome to tijuana tequila, sexo y marihuana welcome to tijuana con el coyote no hay aduana... - El viento2:41
Letra
El viento viene El viento se va Por la frontera El viento viene El viento se va por la carretera por la carretera El hambre viene El hombre se va Sin mas razón El hambre viene El hombre se va por la carretera por la carretera La muerte viene La suerte se va Por la frontera La muerte viene La suerte se va cuando volverá por la carretera por la carretera por la carretera ya viene el hambre por la carretera por la frontera por la carretera ya viene el hombre por la carretera ruta babylon Esta sensacion quiquiricha Can't I eyes i never look you Mientras mi nahuac a living so what Mientras mi nahuac a living so long Esta sensacion quiquiricha Por la carretera Can't I eyes i never look you Por la carretera Mientras mi nahuac a living so what Por la carratera Mientras mi nahuac a living so long Por la carretera ya viene el hambre por la carretera por la frontera por la carretera ya viene el hombre por la carretera ruta Babylon Por la carretera Esta sensacion quiquiricha Por la carretera Can't I eyes i never look you Por la carretera Mientras mi nahuac a living so what Por la carratera Mientras mi nahuac a living so long - Casa Babylon2:34
- Por el suelo3:54
Letra
Por el suelo hay una compadrita que ya nadie se para a mirar por el suelo hay una mamacita que se muere de no respetar patchamama te veo tan triste patchamama me pongo a llorar... esperando la última ola cuídate no te vayas a mojar escuchando la última rola mamacita te invito a bailar... por el suelo camina mi pueblo por el suelo hay un agujero por el suelo camina la raza mamacita te vamos a matar... esperando la última ola patchamama me muero de pena escuchando la última rola mamacita te invito a bailar... por el suelo camina mi pueblo por el suelo moliendo condena por el suelo el infierno quema por el suelo la raza va ciega... esperando la última ola patchamama me muero de pena escuchando la última rola mamacita te invito a bailar... - Blood and fire2:34
Letra
Blood, blood, blood; blood and fire [fire fire] Blood, blood, blood; blood and fire [fire fire] There is no more water [water] to out the fire [fire fire] There is no more water [water] to out the fire [fire fire] Let it burn, let it burn Let it burn, burn burn Blood, and fire [fire fire] blood and fire [fire fire] Blood, blood, blood; blood and fire Blood, blood, blood; blood and fire Do you think Do you think [do you think do you think] turn the left on the righ [turn the left on the righ] turn the righ on the left [turn the righ on the left] Do you think Do you think [do you think do you think] turn the left on the righ [turn the left on the righ] turn the righ on the left [turn the righ on the left] Do you think Do you think [do you think do you think] Blood, and fire [Blood, and fire] Blood, and fire [Blood, and fire] Come on Do you think Do you think [do you think do you think] turn the left on the righ [turn the left on the righ] turn the righ on the left [turn the righ on the left] Do you think Do you think [do you think do you think] Blood, and fire [Blood, and fire] Blood, and fire [Blood, and fire] Blood, and fire [Blood, and fire] Blood, and fire [Blood, and fire] - EZLN.....para tod@s todo1:41
- Mr. Bobby3:36
- Bongo Bong1:04
Letra
Mama was queen of the mambo papa was king of the Congo deep down in a jungle I started banging my first bongo Every monkey like to be in my place instead of me cause I´m the king of Bongo baby I´m the king of Bongo Bong I went to the big town where there is a lot of sound from the jungle to the city looking for a bigger crowd So I play my Bongo for the people of this city but they don´t go crazy when I´m banging all my boogie I´m the Chorus: King of the Bongo King of the Bongo bong Hear me when I come, baby King of the Bongo King of the Bongo Nobody likes to be in my place instead of me cause nobody go crazy when I´m banging on my boogie I´m a king without a crown Hanging loose in a big town but I´m the king of Bongo baby I´m the king of Bongo Bong Refrain They said that I´m a clown making too much dirty sound they said there is no place for little monkey in this town Nobody liked to be in my place instead of me cause nobody go crazy when I´m banging all my boogie I´m the Refrain Banging on my bongo all that swing belongs to me I´m so happy there´s nobody in my place instead of me I´m a king without a crown Hanging loose in a big town but I´m the king of Bongo baby I´m the king of Bongo Bong Chorus Mama was queen of the mambo papa was king of the Congo deep down in a jungle I started banging my first bongo Every monkey like to be in my place instead of me cause I´m the king of Bongo baby I´m the king of Bongo Bong Hear me when I come... Je ne t´aime plus mon amour Je ne t´aime plus tous les jours Je ne t´aime plus mon amour Je ne t´aime plus tous les jours parfois j'aimerais mourir tellement j'ai voulu croire parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien n'avoir parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir Je ne t'aime plus mon amour... Parfois j'aimerais mourir tellement (il n')y a plus d'espoir Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir parfois j'aimerais mourir pour ne plus jamais savoir Je ne t'aime plus mon amour... - Radio Bemba0:20
- Que paso que paso0:53
- Pinocchio (Viaggio in groppa al tonno)0:45
- Cahi en la trampa2:09
- Clandestino2:59
Letra
Solo voy con mi pena sola va mi condena correr es mi destino para burlar la ley perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clandestino por no llevar papel pa' una ciudad del norte yo me fui a trabajar mi vida la dejé entre ceuta y gibraltar soy una raya en el mar fantasma en la ciudad mi vida va prohibida dice la autoridad solo voy con mi pena sola va mi condena correr es mi destino por no llevar papel perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clandestino yo soy el quiebra ley mano negra clandestina peruano clandestino africano clandestino marijuana ilegal solo voy con mi pena sola va mi condena correr es mi destino para burlar la ley perdido en el corazón de la grande babylon me dicen el clandestino por no llevar papel - Rumba de Barcelona3:31
Letra
Rambla pa'qui Rambla pa'lla Esa la Rumba de Barcelona Rambla pa'qui Rambla pa'lla Esa la Rumba de Barcelona Te mercé Bibi Malena Te mercé perro chaval Te mercé la policia Te mercé Abdu Lila Rambla pa'qui Rambla pa'lla Esa la Rumba de Barcelona Rambla pa'qui Rambla pa'lla Esa la Rumba de Barcelona Te mercé Mademoiselle Mademoiselle d'Avignon Te mercé o Bixo Bahía Te mercé Escudellers - La despedida4:02
Letra
Ya estoy curado, anestesiado ya me he olvidado de ti Hoy me despido de tú ausencia ya estoy en paz... Ya no te espero ya no te llamo ya no me engano Hoy te he borrado de mi paciencia Hoy fui capaz... Desde aquel día en que te fuiste yo no sabía que hacer de ti Ya están domados mis sentimientos mejor así... Hoy me he burlado de la tristeza Hoy me he librado de tu recuerdo Ya no te extrano ya me he arrancado ya estoy en paz... Ya estoy curado, anestesiado ya me he olvidado Ya estoy curado, anestesiado ya me he olvidado Te espero siempre mi amor cada hora, cada día Te espero siempre mi amor cada minuto que yo viva Te espero siempre mi amor Sé que un día llegarás Te espero siempre mi amor -( cada hora, cada día ) Te espero siempre mi amor - ( cada minuto que yo viva ) Te espero siempre mi amor - (no me olvido y te quiero ) Te espero siempre mi amor - ( Sé que un día llegarás ) Te espero siempre mi amor - ( Sé que un día volverás ) Answering machine: Hola Manu .......?......... nada... solo para saber si todo va bien... nada...un beso muy fuerte Hola Manu, soy Juanjo Manu? Manu? Manu? Bueno,pues mira, no contestas, te mando un fax. !Hasta luego! - Mala vida2:26
Letra
Tu me estas dando mala vida yo pronto me voy a escapar gitana mia por lo menos date cuenta gitana mia por favor tu me dejas respirar tu me estas dando mala vida Cada dia se la traga mi corazon ! Dime tu porque te trato yo tan bien cuando tu me hablas como un cabron gitana mia ! mi corazito està sufriendo gitana mia por favor sufriendo mal nutricion tu me estas dando mala vida Cada dia se la traga mi corazon ! - Radio Bemba0:33
- Que paso que paso1:10
- Pinocchio (Viaggio in groppa al tonno)0:44
- La primavera3:31
Letra
¿Que hora son mi corazón ? ¿Que hora son mi corazón ? ¿Que hora son mi corazón ? ¿Que hora son mi corazón ? ¿Que hora son en Inglaterra ? ¿Que hora son en Gibraltar ? ¿Que hora son allá en Fisterra ? ¿Que hora son hey ByebyeBom ? ¿Que hora son la vida entera ? ¿Que hora son en el Japón ? ¿Que hora son en Mozambique ? ¿Que hora son en Washington ? Nos engañaron Byebyebom ! Nos engañaron con la primavera ! Nos engañaron Bye Bye Bom ! BOMBALA BOMBALA BOMBALA… . BOMBALA BOMBALA BOMBALA…. BOMBALA BOMBALA BOMBALA…. ¿Que hora son mi corazón ? - The monkey1:59
- King kong five2:43
- Minha galera3:16
Letra
O minha maconha minha torcida minha querida minha galera o minha cachoeira minha menina minha flamenga minha capoeira o minha menina minha querida minha valéria... o minha maloca minha larica minha cachaça minha cadeia minha vagabunda o minha vida minha mambembe o minha ladeira o minha menina minha querida minha valéria... o minha torcida minha flamenga minha cadeia o minha maconha minha torcida minha querida minha galera minha vagabunda minha mambembe minha beleza minha copoeira... o minha menina minha querida minha valéria... minha torcida minha flamenga minha cadeia o minha maconha minha torcida minha querida minha galera... - Promiscuity1:44
Letra
Too much too much promiscuity Can drive to insanity Say too much too much insanity Can drive to criminality… Say Oohooh set me free Oohooh let me be…. Too much too much promiscuity ……Can drive to calamity… Too much too much hypocrisy Can drive to academy Too much too much morality Can drive to criminality… Say Oohooh set me free Oohooh let me be…. Too much too much hypocrisy ……Can drive to calamity… Oohooh set me free Oohooh let me be Too much too much Wiliwili can drive to big family Too much too much morality Can drive to the flies and bee…