Sibérie M'était Contéee es un álbum de Manu Chao, publicado en 2004. El disco incluye 6 canciones, entre ellas «Le P'Tit Jardin», «Petite Blonde du Bld Brune», «La Valse a Sale Temps» y «Les Mille Paillettes».
Sobre el álbum
Un proyecto verdaderamente único en la discografía de Manu Chao es este "Sibérie M'était Contéee", publicado en 2004. Lejos de ser un lanzamiento convencional, se trata de un libro-disco, una obra íntima y personal creada en colaboración con el ilustrador polaco Jacek Woźniak. Es su primer y único álbum cantado íntegramente en francés, su lengua paterna, lo que le confiere un carácter marcadamente confesional.
Musicalmente, el álbum supone un regreso a la desnudez acústica. De este modo, Manu Chao se aleja del sonido de banda para ofrecer canciones minimalistas, centradas en su voz y su guitarra. La atmósfera es melancólica y poética, con letras que exploran el amor, la soledad y la vida en su París adoptivo, lejos de los temas más globales de sus trabajos anteriores.
Las ilustraciones de Woźniak complementan a la perfección la música, creando un universo visual que enriquece la experiencia. "Sibérie M'était Contéee" no es un disco para las masas, sino una obra de arte delicada y personal, un regalo para sus seguidores más fieles y una ventana al lado más introspectivo de un artista que rara vez se muestra de forma tan directa.
Listado de Canciones
- Le P'Tit Jardin
- Petite Blonde du Bld Brune
- La Valse a Sale Temps
Letra
La valse qui a mis le temps On y va, c'est parti Le monde est pourrit, sans valeur Ca ne vaut rien, que de la merde… Et on y va… C'est la vie, c'est la vie C'est la vie d'aujourd'hui C'est la Valse à sale temps Qui vous lâche qui vous prend C'est la vie, c'est la vie Qui dit non, qui dit oui C'est la Valse à sale temps Reine des emmerdements C'est la vie, c'est la vie C'est la vie d'aujourd'hui C'est la Valse à sale temps Des enfants du Paradis (Et on y va) C'est la vie, c'est la vie C'est la vie d'aujourd'hui C'est la Valse à sale temps Qui vous lâche qui vous prend C'est la vie, c'est la vie Qui dit non, qui dit oui C'est la Valse à sale temps Que danse madame Satan Et on y va … C'est la valse à sale temps Qui vous lâche qui vous prends (x2) C'est l'histoire d'un pauvre homme Dans sa pauvre maison Baisant sa pauvre femme De bien pauvre façon Dessus son pauvre lit Avec son pauvre outil Lui fit un pauvre enfant Qui vécut pauvrement. (C'est la valse à sale temps) C'est l'histoire d'une fille Amoureuse d'un garçon Il s'appelait Cerise Elle s'appelait Gaston (Et on y va…) C'est l'histoire d'un pauvre homme Dans sa pauvre maison Baisant sa pauvre femme De bien pauvre façon (Et on y va…) (C'est la valse à sale temps) (Et on y va…) C'est l'histoire d'une fille Amoureuse d'un garçon Il s'appelait Cerise Elle s'appelait Gaston Dessus son pauvre lit Avec son pauvre outil (Et on y va…) Lui fit un pauvre enfant Qui vécut pauvrement. (C'est la valse à sale temps) Eteins l'abat jour mon amour … (x6) - Les Mille Paillettes
- Te Tromper
Letra
Ce soir je vais te tromper J’en pleure de rage, les yeux crevés Ce soir je vais tout quitter Oublier l’amour, me laisser aller Je m’en vais boire, boire et reboire Je prendrais la première qui viens Pour lui faire l’amour dans le noir La rage au ventre les yeux fermés Ce soir je vais te tromper J’en pleure de rage les yeux crevés Ce soir je vais tout gâcher Ce soir je vais tout salir Ce soir je vais te tromper - Siberie