El Mal Querer es un álbum de Rosalía, publicado en 2018. El disco incluye 11 canciones, entre ellas «Malamente (Cap.1: Augurio)», «Que No Salga La Luna (Cap.2: Boda)», «Pienso En Tu Mirá (Cap.3: Celos)» y «De Aquí No Sales (Cap.4: Disputa)».
Lanzado en 2018, El Mal Querer es el segundo álbum de estudio de Rosalía. Es una obra conceptual revolucionaria que rompió todas las barreras entre el flamenco, la música urbana y el pop de vanguardia. Basado en la novela anónima del siglo XIII "Flamenca", el álbum narra la historia de una relación tóxica a través de once capítulos, cada uno correspondiente a una canción. En colaboración con el productor El Guincho, Rosalía creó un sonido completamente nuevo, fusionando palmas y cantes flamencos con los ritmos del trap, el R&B y la electrónica. "El Mal Querer" no fue solo un álbum; fue un fenómeno cultural que la catapultó al estrellato mundial, fue aclamado unánimemente como una creación notable y arrasó en los premios Grammy Latinos, ganando Álbum del Año.
Contexto y grabación
El álbum nació como el proyecto de fin de carrera de Rosalía en la Escuela Superior de Música de Cataluña. Su visión era crear una obra que conectara la tradición flamenca con la música de su generación. Se asoció con el productor canario Pablo Díaz-Reixa, "El Guincho", conocido por su trabajo en la electrónica experimental. La grabación fue un proceso de dos años de intensa experimentación en un pequeño estudio casero, con un presupuesto mínimo. El rapero C. Tangana, entonces pareja de Rosalía, coescribió ocho de las canciones. El resultado fue tan innovador que, antes de su lanzamiento, firmó un contrato con Sony Music.
Estilo y propuesta sonora
El sonido de "El Mal Querer" es una fusión sin precedentes. La producción de El Guincho es la clave: utiliza elementos del flamenco (palmas, quejíos, guitarras) como si fueran samples de hip-hop, y los mezcla con bajos 808 del trap, sintetizadores y efectos de sonido (como el ruido de una moto acelerando). Es un álbum a la vez tradicional y futurista, minimalista en sus elementos pero maximalista en su impacto emocional. La voz de Rosalía está en el centro, mostrando su increíble versatilidad para pasar del cante jondo a las melodías pop.
Análisis de las canciones
El primer sencillo, "Malamente (Cap.1: Augurio)", fue la canción que lo cambió todo. Su mezcla de flamenco y trap, y su icónico videoclip, la convirtieron en un éxito viral. "Pienso en tu mirá (Cap.3: Celos)" es un tema sobre los celos con un estribillo pop irresistible. "Di mi nombre (Cap.8: Éxtasis)" es una canción de inspiración trap con un sample de La Paquera de Jerez. La pieza central del álbum, "Bagdad (Cap.7: Liturgia)", es una balada desgarradora que samplea la melodía de "Cry Me a River" de Justin Timberlake.
Debut y resultados en listas
"El Mal Querer" fue un éxito comercial y de crítica masivo en todo el mundo.
- España (PROMUSICAE): 1
- USA Top Latin Albums (Billboard): 10
- USA Latin Pop Albums (Billboard): 1
Valoración crítica
El álbum recibió una aclamación crítica universal. Fue elogiado por su innovación, su ambición conceptual y su perfecta fusión de tradición y vanguardia. Apareció en las listas de los mejores álbumes del año de medios de todo el mundo, desde The New York Times hasta Pitchfork. "El Mal Querer" no solo es la obra cumbre de Rosalía, sino también uno de los álbumes en español más importantes e influyentes de todos los tiempos.
Listado de Canciones
- Malamente (Cap.1: Augurio)2:30
Ese cristalito roto Yo sentí como crujía Antes de caerse al suelo Ya sabía que se rompía Está parpadeando La luz del descansillo Una voz en la escalera Alguien cruzando el pasillo (Mmm) Malamente (eso es) (sí, sí) Malamente (trá, trá) Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... (mira) Malamente (toma que toma) ('amonó) Es pa la mente (eso es) (¡'illo!) Malamente Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... Malamente Se ha puesto la noche rara Han salío' luna y estrellas Me lo dijo esa gitana Mejor no salir a verla (no) Sueño que estoy andando Por un puente que da cera Contra más quiero cruzarlo Más se mueve y tambalea (Mmm) Malamente (eso es) (sí, sí) Malamente (trá, trá) Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... (mira) Malamente (toma que toma) ('amonó) Es pa la mente (eso es) (¡'illo!) Malamente Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... Malamente Aunque no esté bonita La noche Undivel Vi' a salir pa' la calle La bonita, los aros brillando Mi piel, los corales Después te dejas una salve Dios ilumine y me guarde Y por delante No vi' a perder ni un minuto en volver a pensarte (Mmm) Malamente (eso es) (así sí) Malamente (trá, trá) Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... (mira) Malamente (toma que toma) ('amono) Es pa' la mente (eso es) (¡'iyo!) Malamente Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... (¡'illo!) Malamente (Toma que toma) Es pa' la mente (¡'illo!) Malamente (trá, trá) Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... ('amonó) Malamente (Toma que toma) ('amonó) Es pa' la mente (eso es) ¡'illo! Pa' la mente Mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal... Malamente - Que No Salga La Luna (Cap.2: Boda)4:29
(Abaja ya la guardia) Qué suerte la que yo tuve El día que la encontré Señala' estuve a punta de navaja Prima, sobre la pared Señala' estuve a punta de navaja Prima, sobre la pared (eh) Como las hojas de un cuchillo Brillaban los sacais suyos cuando le di el anillo (Brillaban los sacais) (Brillaban los sacais) Brillaban los sacais suyos (Brillaban los sacais) (Brillaban los sacais) Que brillanan sus sacais (Brillaban los sacais) Si hay alguien que aquí se oponga Que no levante la voz (Que no lo escuche la novia) (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) En tus ojitos prima, yo alumbraré A ver, a ver, a ver Enséñame ese ¡Como brilla! ¡Madre mía, qué guapo! Diamantes, ahora sí que... Con diamantes, me gusta ¡Que bonita está mi novia que se parece un trono! (¡Reina!) Corona'a de brillantes y es con perlas y oro Corona'a de brillantes y es con perlas y oro (Quiera o no quiera, quiera, ella no quiera, va estar conmigo ella hasta que se muera) Clava' de plata, clava' de plata Sin decir na' a mi m'a jurao' que ella por mí se mata Sin decir na' a mi m'a jurao' que ella por mí se mata Que toma, que toma, que toma, que toma toma, toma A la virgencita de la Merced un rezo La hoguerita se apagó por sus besos La hoguerita se apagó por sus besos Si hay alguien que aquí se oponga Que no levante la voz (Que no lo escuche la novia) (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré (Que no salga la luna que no tiene pa' qué No tiene pa' qué, no tiene pa' qué) En tus ojitos prima, yo alumbraré - Pienso En Tu Mirá (Cap.3: Celos)3:13
Me da miedo cuando sales Sonriendo pa' la calle Porque todos pueden ver Los hoyuelitos que te salen Y del aire cuando pasa Por levantarte el cabello Y del oro que te viste Por amarrarse a tu cuello Y del cielo y de la luna Porque tú quieras mirarlo Hasta del agua que bebes Cuando te mojas los labios Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá Pienso en tu mirá Me da miedo cuando sales Sonriendo pa' la calle Porque todos pueden ver Los hoyuelitos que te salen Me da miedo cuando sales Sonriendo pa' la calle Porque todos pueden ver Los hoyuelitos que te salen Tan bonita que amenaza Cuando callas me das miedo Tan fría como la nieve Cuando cae desde el cielo Cuando sales por la puerta Pienso que no vuelves nunca Y si no te agarro fuerte Siento que será mi culpa Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá, es una bala en el pecho Pienso en tu mirá Pienso en tu mirá Me da miedo cuando sales Sonriendo pa' la calle Porque todos pueden ver Los hoyuelitos que te salen Me da miedo cuando sales Sonriendo pa' la calle Porque todos pueden ver Los hoyuelitos que te salen - De Aquí No Sales (Cap.4: Disputa)2:24
Yo que tanto te camelo Y tú me das pié Haciendo que tú de aquí no sales Mucho más a mí me duele De lo que a ti te está doliendo Conmigo no te equivoques Con el revés de la mano Yo te lo dejo bien claro Amargas penas te vendo Caramelos también tengo - Reniego (Cap.5: Lamento)3:28
Letra
Tiri, tiri, tiri, ay Ay, ay ya, ya ya ya ay Ay, yo río por fuera Y lloro por dentro Yo río por fuera Y lloro por dentro Y es por matuca Por madusquera De esta pena mía Ay, yo no encuentro Yo río por fuera Y lloro por dentro Como él, reniego Como él, reniego Oh, reniego Reniego de mi sino Como él, reniego Como él, reniego Oh, ay, ay, mira ahorita que te he conocido - Preso (Cap.6: Clausura)0:40
Letra
Bueno, yo por amor, uff, bueno, hasta bajé al infierno Eso sí, como subí con dos ángeles (Duele, duele, duele, duele) Pues, no me arrepiento de haber bajado Pero bajar, bajé, ¡eh! Bajar, bajé (Duele, duele, duele, duele) Te atrapa sin que te des cuenta Te das cuenta cuando sales Piensas, ¿cómo he llegado hasta aquí? - Bagdad (Cap.7: Liturgia)3:02
Y se va a quemar, si sigue ahí Las llamas van al cielo a morir Ya no hay nadie más por ahí No hay nadie más, senta'íta dando palmas Y se va a quemar, si sigue ahí Las llamas van al cielo a morir Ya no hay nadie más por ahí No hay nadie más, no hay nadie más Por la noche, la sali'a del Bagdad Pelo negro, oscuro Bonita pero apena' Senta'ita, cabizbaja dando palmas Mientras a su alrededor Pasaban, la miraban La miraban sin ver na' Solita en el infierno En el infierno está atrapa' Senta'íta, las manos las juntaba Que al compás por bulerías Parecía que rezaba Junta las palmas y las separa Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas y las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas y las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas y las separa) Junta las palmas y las separa En las luces Sale un ángel que cayó Tiene una marca en el alma Pero ella no se la vio Senta'ita, al cielo quie' rezarle Prenda'ita de sus males Que Dios tendrá que cobrarle Y se va a quemar, si sigue ahí Las llamas van al cielo a morir Ya no hay nadie más por ahí No hay nadie más, senta'íta dando palmas Y se va a quemar, si sigue ahí Las llamas van al cielo a morir Ya no hay nadie más por ahí No hay nadie más, no hay nadie más Junta las palmas y las separa Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas y las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas y las separa) Junta las palmas y las separa (Junta las palmas, las separa) Junta las palmas y las separa Junta las palmas y las separa - Di Mi Nombre (Cap.8: Éxtasis)2:42
Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya Di mi nombre Cuando no haya nadie cerca Cuando no haya nadie cerca Cuando no haya nadie cerca Que las cosas Que las cosas que me dices Que las cosas que me dices No salgan por esa puerta Átame con tu cabello A la esquina de tu cama Y aunque el cabello se rompa Haré ver que estoy atada Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya Di mi nombre Pon tu cuerpo contra el mio Ya que lo malo sea bueno y impuro lo bendecido Ya me abrazas sobre tu cuerpo En la esquina de tu cama Y en el ultimo momento dime mi nombre a la cara Y en el ultimo momento dime mi nombre a la cara Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya Ay, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali ya - Nana (Cap.9: Concepción)3:17
Letra
Nana, nana, nana Nana, nana, nana En la puerta del cielo Venden zapatos Pa' los angelitos Que están descalzos Nadie a ti te ha conta’o Que ningún sueño Sabe de horas o tiempos Ni tiene dueño Y cae la lluvia triste Para mirarte Detrás de cada gota Te mira un ángel Nana, nana, nana (Nana, nana) Nana - Maldición (Cap.10: Cordura)2:55
Letra
M'an dicho que no hay sali'a Por esta calle que voy M'an dicho que no hay sali'a Yo la tengo que encontrar Aunque me cueste la vida O aunque tenga que matar Ay, el querer Que en un momento quisiera Estar loca y no querer Porque el querer causa pena Pena que no tiene fin Si el loco vive sin ella No le temas al camino Es como una maldición No le temas al camino Si la alumbro, la confirmo Ya lo sabes, es lo que pasa Y ninguno quie'e decirlo He deja'o un reguero De sangre por el suelo He deja'o un reguero Que me lleva al primer día Que te dije que te quiero Pa' saber lo que decías Ay, el querer Que en un momento quisiera Estar loca y no querer Porque el querer causa pena Pena que no tiene fin Si el loco vive sin ella - A Ningún Hombre (Cap.11: Poder)1:34
Letra
A ningún hombre consiento Que dicte mi sentencia Sólo Dios puede juzgarme Sólo a él debo obediencia Hasta que fuiste carcelero Yo era tuya compañero Hasta que fuiste carcelero Voy a tatuarme en la piel Tu inicial porque es la mía Pa' acordarme para siempre De lo que me hiciste un día De lo que me hiciste un día Voy a tatuarme en la piel Tu inicial porque es la mía Para acordarme para siempre Y recordarlo to'a la vi'a De lo que me hiciste un día De lo que me hiciste un día