Sobre el álbum
Con Idiote Je T'Aime... ("Tonta, te quiero..."), de 1972, Charles Aznavour demuestra una vez más su increíble capacidad para crear éxitos populares sin renunciar a la calidad y a la profundidad. Por lo tanto, este álbum equilibra a la perfección las canciones de amor directas y pegadizas con otras piezas más reflexivas y complejas. De hecho, la canción que da título al disco es un ejemplo perfecto de esta dualidad: una declaración de amor apasionada y un tanto paternalista, con un estribillo inolvidable.
Sin embargo, el álbum contiene la que es, posiblemente, su obra maestra absoluta y su canción más importante: "Comme ils disent" ("Como dicen ellos"). En esta pieza, Charles Aznavour rompe un tabú social al dar voz, por primera vez en la canción popular, a un hombre homosexual, describiendo su vida, sus amores y su trabajo como artista travesti con una empatía y una humanidad revolucionarias para la época.
Como resultado, la canción fue un acto de una valentía inmensa que consolidó a Charles Aznavour como un cronista social sin miedo a abordar los temas más delicados. En consecuencia, 'Idiote Je T'Aime...' es un álbum fundamental, un trabajo que contiene tanto éxitos memorables como una de las canciones más valientes e influyentes del siglo XX.