Dímelo en la calle de Joaquín Sabina
Álbum de Joaquín Sabina
- Fecha de lanzamiento: 28 de Octubre de 2002
- Compositores: Joaquín Sabina, Pancho Varona, Antonio García de Diego
- Productores: Joaquín Sabina, Pancho Varona, Antonio García de Diego
Dímelo en la calle es un álbum de Joaquín Sabina, publicado en 2002. El disco incluye 14 canciones, entre ellas «No Permita La Virgen», «Vámonos Pal Sur», «La Canción Más Hermosa Del Mundo» y «Como Un Dolor De Muelas».
"Dímelo en la calle" es, posiblemente, el álbum más significativo de la etapa madura de Joaquín Sabina. Publicado en 2002, es su primer trabajo con canciones inéditas tras el monumental éxito de 19 días y 500 noches y, sobre todo, tras el grave ictus que sufrió en 2001. Este suceso marca por completo el tono del disco, que se convierte en una obra profundamente reflexiva, melancólica y, en cierto modo, testamentaria. Es la voz de un superviviente que mira el mundo con nuevos ojos, los de alguien que ha visto de cerca el abismo.
Contexto: el regreso a la vida
El leve infarto cerebral que Sabina sufrió en 2001 lo sumió en una profunda depresión y lo mantuvo alejado de los escenarios y de la vida pública. "Dímelo en la calle" es el fruto de ese periodo de oscuridad y recuperación. El álbum se convierte en una especie de catarsis, un diario de a bordo de su viaje de vuelta. Las letras, más introspectivas que nunca, están cargadas de referencias a la fragilidad de la vida, el paso del tiempo y la memoria.
Estilo de producción
El sonido del álbum refleja este estado de ánimo crepuscular. La producción, a cargo de su equipo de confianza (Varona y García de Diego), es sobria y elegante, huyendo de la grandilocuencia. Hay un predominio de los medios tiempos y las baladas, con arreglos cuidados que dan protagonismo a la palabra. La voz de Sabina, afectada por el suceso y por los años, suena más rota y susurrante que nunca, convirtiéndose en el vehículo perfecto para transmitir la vulnerabilidad y la emoción de las letras. Es un disco para ser escuchado con calma, lleno de matices y de una belleza serena.
Las canciones del álbum
El álbum contiene algunas de las composiciones más complejas y poéticas de su carrera. "Peces de ciudad", que más tarde popularizaría Ana Belén, es una de sus obras maestras. Una canción nostálgica y melancólica sobre un amor perdido, con una letra llena de imágenes deslumbrantes.
"La canción más hermosa del mundo" es una balada conmovedora, mientras que "Semos diferentes", el primer sencillo, es una rumba irónica y divertida que sirvió para desdramatizar su regreso. "69 punto G" es un rock and roll juguetón y erótico, que demuestra que, pese a todo, el viejo Sabina seguía ahí.
El disco se cierra con dos joyas: "Ya eyaculé", una cruda y honesta reflexión sobre el envejecimiento, y "Yo también sé jugarme la boca", una declaración de principios sobre su oficio de escritor de canciones.
Acogida y huella posterior
"Dímelo en la calle" fue recibido con una mezcla de alegría por su regreso y de admiración por su valentía. Fue un éxito de ventas, alcanzando el número uno en España y obteniendo cuatro discos de platino. La crítica lo aclamó como uno de sus mejores trabajos, elogiando la profundidad de sus letras y la sinceridad de su propuesta. Con este álbum, Sabina no solo demostró que estaba de vuelta, sino que había regresado con una nueva sabiduría, la del que sabe que cada nuevo día es un regalo.
Listado de Canciones
- No Permita La Virgen4:12
Letra
No permita la virgen que tengas poder sobre lágrimas, egos, haciendas, cuando labio sin ánima quieran querer- te al contado liquida la tienda. No te pases un pelo de listo, no invier- tas en cristos, no te hagas el tonto, las hogueras a primera vista cuché de revista, se apagan bien pronto. El caballo de Atilo no sabe trotar sin hollar azulejos silvestres, los vencejos con ánimo de molestar coleccionan estatuas ecuestres. Cosas de quita y pon, mariposas de sangre marrón, carnavales en los arrabales de mi corazón. La belleza es un rabo de nube que sube de dos en dos las escaleras, un carné exclusivo de socio del pingüe negocio de la primavera, un barril de cerveza que mata de sed, un melón con pezón de sandía, un espía enemigo, un contigo al revés, un ombligo de bisutería. Cosas de quita y pon, mariposas de sangre marrón, no me quieras querer, no me quieras matar, corazón. Cosas de quita y pon, mariposas de sangre marrón, cardenales en los funerales de mi corazón. No permita la virgen que tengas poder. - Vámonos Pal Sur
- La Canción Más Hermosa Del Mundo4:54
Letra
Yo tenía un botón sin ojal, un gusano de seda, medio par de zapatos de clown y un alma en almoneda, una hispano olivetti con caries, un tren con retraso, un carné del Atleti, una cara de culo de vaso, un colegio de pago, un compás, una mesa camilla, una nuez, o bocado de Adán, menos una costilla, una bici diabética, un cúmulo, un cirro, una strato, un camello del rey Baltasar, una gata sin gato, mi Annie Hall, mi Gioconda, mi Wendy, las damas primero, mi Cantinflas, mi Bola de Nieve, mis tres Mosqueteros, mi Tintín, mi yo-yo, mi azulete, mi siete de copas, el zaguán donde te desnudé sin quitarte la ropa. Mi escondite, mi clave de sol, mi reloj de pulsera, una lámpara de Alí Babá dentro de una chistera, no sabía que la primavera duraba un segundo, yo quería escribir la canción más hermosa del mundo. Les presento a mi abuelo bastardo, a mi esposa soltera, al padrino que me apadrinó en la legión extranjera, a mi hermano gemelo, patrón de la merca ambulante, a Simbad el marino que tuvo un sobrino cantante, al putón de mi prima Carlota y su perro salchicha, a mi chupa de cota de mallas contra la desdicha, mariposas que cazan en sueños los niños con granos cuando sueñan que abrazan a Venus de Milo sin manos. Me libré de los tontos por ciento, del cuento del bisnes, dando clases en una academia de cantos de cisne, con Simón de Cirene hice un tour por el monte Calvario, ¿qué harías tú si Adelita se fuera con un comisario? Frente al cabo de poca esperanza arrié mi bandera, si me pierdo de vista esperadme en la lista de espera, heredé una botella de ron de un clochard moribundo, olvidé la lección a la vuelta de un coma profundo. Nunca pude cantar de un tirón la canción de las babas del mar, del relámpago en vena, de las lágrimas para llorar cuando valga la pena, de la página encinta en el vientre de un bloc trotamundos, de la gota de tinta en el himno de los iracundos. Yo quería escribir la canción más hermosa del mundo. - Como Un Dolor De Muelas2:57
Letra
Como si llegaran a buen puerto mis ansias, como si hubiera donde hacerse fuerte, como si hubiera por fin destino para mis pasos, como si encontrara mi verdad primera, como traerse al hoy cada mañana, como un suspiro profundo y quedo, como un dolor de muelas aliviado, como lo imposible por fin hecho, como si alguien de veras me quisiera, como si al fin un buen poema me saliera… una oración. Como si la arena cantara en el desierto los cantos de sirena del mar Muerto, como si para crecer sobraran las escaleras, como si escribiera un ciego un libro abierto. Ven a poblar el zócalo de ojos, siembra de migas de pan caliente mis canas de alcanfor adolescente. Ponle al sordo voz y alas al cojo, bendice nuestro arroz, nuestro minuto, como si no fuéramos cómplices del luto… del corazón. - 69 Punto G
Vídeo
- Peces De Ciudad5:05Se peinaba a lo garçon la viajera que quiso enseñarme a besar en la gare d'austerlitz. Primavera de un amor amarillo y frugal como el sol del veranillo de san martín. Hay quien dice que fui yo el primero en olvidar cuando en un si bemol de jacques brel conocí a mademoiselle amsterdam. En la fatua nueva york da más sombra que los limoneros la estatua de la libertad, pero en desolation row las sirenas de los petroleros no dejan reír ni volar Y, en el coro de babel, desafina un español. no hay más ley que la ley del tesoro en las minas del rey salomón. Y desafiando el oleaje sin timón ni timonel, por mis sueños va, ligero de equipaje, sobre un cascarón de nuez, mi corazón de viaje, luciendo los tatuajes de un pasado bucanero, de un velero al abordaje, de un no te quiero querer. Y cómo huir cuando no quedan islas para naufragar al país donde los sabios se retiran del agravio de buscar labios que sacan de quicio, mentiras que ganan juicios tan sumarios que envilecen el cristal de los acuarios de los peces de ciudad Que mordieron el anzuelo, que bucean a ras del suelo, que no merecen nadar. El dorado era un champú, la virtud unos brazos en cruz, el pecado una página web. En comala comprendí que al lugar donde has sido feliz no debieras tratar de volver. Cuando en vuelo regular pisé el cielo de madrid me esperaba una recién casada que no se acordaba de mí. Y desafiando el oleaje sin timón ni timonel, por mis venas va, ligero de equipaje, sobre un cascarón de nuez, mi corazón de viaje, luciendo los tatuajes de un pasado bucanero, de un velero al abordaje, de un liguero de mujer. y cómo huir cuando no quedan islas para naufragar al país donde los sabios se retiran del agravio de buscar labios que sacan de quicio, mentiras que ganan juicios tan sumarios que envilecen el cristal de los acuarios de los peces de ciudad Que perdieron las agallas en un banco de morralla, en una playa sin mar.
- El Café De Nicanor4:57
Letra
La noche que Guillermina no contenta con la patria potestad y el ático en Concha Espina, quiso el Volvo en propiedad, tirado en una cuneta me desperté, a dos leguas de El Café, con una maleta al hombro llena de escombros y un bollo de pan de ayer. "Le hemos echado de menos" me dijo el bueno del barman que me sirvió, vaso largo y con limón, la misma copa de ron que, el lunes va a hacer un año, me dejé en el mostrador. Después de pagar dos rondas (tres, contando la del baño) recuperé, entre la condesa y Julio. mi escaño de contertulio, mi carné de fundador de la mesa más redonda de El Café de Nicanor. Estaban Gámez el astronauta, Gastón el flauta, Mari la tetas, el novillero poeta con su mujer, el pobre don Agapito y un camellito sin dientes paisano de un primo hermano de algún pariente lejano de Ana Belén. Asociado en sociedad con tales socios, se pueden imaginar que los amores van mal, la salud ni fu ni fa y no van bien los negocios. Se nos sube a la cabeza la espuma de una tristeza crepuscular, el óxido de los días, las utopías con hielo, el azul galimatías del cielo según san Juan, un calcetín con tomate y el último disparate de Nicanor, que cuando le preguntaron si había estado enamorado, como es un hombre sincero, "yo, no señor -contestó-, yo siempre fui camarero". Estaban Gámez el astronauta, Gastón el flauta, Mari la tetas, el novillero poeta con su mujer, el pobre don Agapito y un camellito sin dientes sobrino de un primo hermano de algún pariente asturiano de Víctor Manuel. Asociado en sociedad con tales socios, se pueden imaginar que los amores van mal, la salud mejor ni hablar y no van bien los negocios - Arenas Movedizas4:47
Letra
Mañana cuando era tan pequeño por el Acantilado del Obispo caí persiguiendo un pájaro sin dueño y aterricé en un polvorín de arenas movedizas bajo un cielo de betún, caracolas que agonizan sin decir ni mu. Cuando el gallo a sueldo de la madrugada, llegó con su kikirikí, desperté soñando que viajaba desnudo con un maletín de arenas movedizas bajo un cielo de alquiler, alfileres que agonizan antes de nacer. A mi cita fui pero el horizonte se había cansado de esperar, me llamó san Pedro por mi nombre y no le quise contestar. Y arenas movedizas bajo un cielo de almidón, paquebotes que aterrizan sin pedir perdón. Arenas movedizas bajo un cielo regaliz, ascensores que agonizan por la cicatriz. - Lágrimas De Plástico Azul3:45
Letra
Por las aceras de la madrugada baila con las porteras su milonga al sol, con las ojeras que le sobran a tus ojos, corazón, un día después de lo que el viento se llevó. Las secretarias de las oficinas desayunan en la esquina un tentempié y cuando bajan de la luna al disco duro de roer, con el sueño del revés y un futuro sin mañana, lloran lágrimas de plástico azul rodando por la escalera, tribus de los mares del sur al oeste de la frontera, labios de papel de fumar, sabios que no saben nada, náufragos en la catedral, telarañas acostumbradas a hacer noche en el cristal. Los cirujanos de las decepciones cercenan por lo sano la alegría, las venas del amanecer almacenan sangre fría y cada lunes nace muerto el nuevo día. El lápiz comisura de tu boca retoca los agravios del carmín, los proxenetas se colocan con aseo el peluquín y los Romeos se demoran y las Julietas se desenamoran. Lágrimas de plástico azul rodando por la escalera, tribus de los mares del sur al oeste de la frontera, labios de papel de fumar, sabios que no saben nada, náufragos en la catedral, telarañas amotinadas... Lágrimas de plástico azul con sabor a despedida. ¿Cuándo cruzará el autobús este callejón sin salida? Labios de papel de fumar, sabios que no saben nada, pétalos de flor de hospital, telarañas amotinadas... - Yo También Sé Jugarme La Boca4:31
Letra
Era el pez con mejores caderas del mar de la moda, se dejaba achuchar por cualquiera (incluyéndome a mí), sus palabras decían de memoria lo que dicen todas, sus pupilas contaban historias para no dormir. Yo era el último mono, un innoble mirón solitario, en las bodas algún pasodoble, de suelto... ni hablar. El perfume tabú de Chanel y el cubata de Larios no acostumbran buscarse un motel cuando cierran el bar. Porque siempre hubo clases y yo soy el hombre invisible que una noche soñó un imposible parecido al amor. Porque el mundo es inusto, chaval, pero si me provocan yo también sé jugarme la boca, yo también sé besar. Compartimos la misma toalla, distintos sudores, todavía quedan islas con playas color azafrán. Fui su medio limón, su chéri, su peor latin lover, su lección de español, su desliz, su comme ci, su comme ça. Pero un día retiraron las mesas y... hasta otro verano. Las mejores promesas son esas que no hay que cumplir y... "viajeros al tren, que nos va- mos", me dijo un milano, "flaco, pórtate bien, au revoir, buena suerte en París". Porque siempre hubo clases y yo no doy bien de marido. Otra vez a perder un partido, sin tocar el balón. Porque el mundo es injusto, chaval, pero si me provocan yo también sé jugarme la boca, qué te voy a contar. - Ya Eyaculé4:37
Letra
Vístete de putita, corazón, vuélveme loco. Ponte esas braguitas de nylón y luego te las quitas poco a poco. No me tengas a dieta, me queda una chinita para un peta y un disco de boleros para jugar contigo, a menos de una cuarta de tu ombligo, a mancharte de tarta los ligueros. Ya, ya, ya eyaculé (¿ya?), ya, ya, ya eyaculé. ¡Ay, negra, si tú sipiera! Anoche te vi pasar y no quise que me viera. A él tú le hará como a mí, que cuando no tuve plata te corrite de bachata, sin acordarte de mí. Sóngoro cosongo, songo bé. Vístete de enfermera, corazón, que estyo malito. Juégate un polvo al trivial del amor, me llevas de ventaja dos quesitos. No hace falta permiso para rodar desnudos por el piso, como dos sordomudos, sin otro paraíso que el que mi lengua invoca a las puertas del cielo de tu boca. Ya, ya, ya eyaculé (¿ya?), ya, ya, ya eyaculé. Mamatomba, serembe cuserembá. El negro canta y se ajuma, el negro se ajuma y canta, el negro canta y se va. Tamba, tamba, tamba, tamba, tamba del negro que tumba; tumba del negro, caramba, caramba, que el negro tumba: ¡yamba, yambó, yambambé! Porque, comadre, los duelos son menos duelos con risas y los ardores con visa y los licores con hielo y el corazón a deshora y las uñas en la cara, me lo dijo una señora, disfrazada de cualquiera, que quiso que la besara como si no la quisiera. Ya, ya, ya eyaculé (¿ya?), ya, ya, ya eyaculé. - Cuando Me Hablan Del Destino3:43
Letra
Yo era un capo en el ambiente, derrochaba adrenalina, me presentaba en Corrientes, tenía palco en el Colón, manejaba un convertible, no escatimaba propinas, las quimeras imposibles de otros eran mi rutina, no había nacido la mina que me dijera que no. Pero pucha, un un veintinueve de aquel febrero bisiesto me vi pernoctando un jueves en un banco de estación, sin más ajuar que lo puesto, ni credit card, ni cobija. Las ratas que huían del barco del retrato de mis hijas me afanaron hasta el marco creyendo que era art decó. Las coristas y las farras se esfumaron con la guita, los muchachos de la barra no me echaron ni un piolín; Charly no tuvo un detalle ni Fito un “¿qué necesitas?” cuando, al cabo de la calle, rompí mi caricatura, ni el camión de la basura tuvo un jergón para mí. Disqué el movicón amado de una gatita de angora, “no moleste a la señora”, contestó el contestador. Y aprendí que estar quebrado no es el infierno del Dante, ni un currículo brillante la lámpara de Aladino, cuando me hablan del destino cambio de conversación. Espejismos rosicleres ya no me fruncen el ceño, ni me cobran alquileres las mujeres que olvidé, bajo el sol que me apuñala vivo sin patria ni dueño, como el aire lo regalan y el alma nunca la empeño con las sobras de mis sueños me sobra para comer. ¿De qué voy a lamentarme?, bulle la sangre en mis venas, cada día al despertarme me gusta resucitar, a quien quiera acompañarme le cambio versos por penas, bajo los puentes del Sena de los que pierden el norte se duerme sin pasaporte y está mal visto llorar. - Camas Vacías5:05
Letra
Capo en primer trate Ya no cierro los bares, ni hago tantos excesos. Cada vez son más tristes las canciones de amor. Ni tú bordas pañuelos, ni yo rompo contratos. Ni yo mato por celos, ni tú mueres por mí. antes de que me quieras como se quiere a un gato, me largo con cualquiera que se parezca a ti. De par en par te abro las puertas que me cierras. Me cuentan que el olvido no te sienta tan mal. La paz que has elegido es peor que mi guerra. Aquella cama nido parece un hospital Yo en cambio no he sabido ir a favor del viento, que muerde las esquinas de esta ciudad impía. Pobre aprendiz de brujo que escupe al firmamento, desde un hotel de lujo, con dos camas vacías. Pobre aprendiz de brujo que escupe al firmamento, desde un hotel de lujo, con dos camas vacías. ¿Quién hará mi trabajo debajo de tu falda?. La boca que era mía ¿de qué boca será? El roto de tu ombligo ya no me da la espalda, cuando pierdo contigo lo que gano al billar. Aunque nunca me cayo, guardo un par de secretos. Lo digo de hombre a hombre, de mujer a mujer. Ni me caso con nadie, ni guardo pa' mis nietos Por no tener, no tengo ni edad de merecer. Como pago al contado, nunca me falta un beso. Siempre que me confieso, me doy la absolución. Ya no cierro los bares, ni hago tantos excesos. Cada vez son más tristes las canciones de amor. Ya no cierro los bares, ni hago tantos excesos. Cada vez son más tristes las canciones de amor. - Semos Diferentes4:28

