Bicho es un álbum de Caetano Veloso, publicado en 1977 por Philips. El disco incluye 9 canciones, entre ellas «Odara», «Two Naira Fifty Kobo», «Gente» y «Olha O Menino».
Sobre el álbum
La discografía de Caetano Veloso presenta con este álbum una explosión de alegría y ritmo, marcando un regreso a un sonido más extrovertido y popular. Lanzado en 1977, 'Bicho' ("Animal" en portugués) se inspira en un viaje que Caetano realizó a Nigeria. El disco está profundamente influenciado por la música africana, especialmente el highlife y el afrobeat de artistas como Fela Kuti. Como resultado, el álbum es increíblemente rítmico y bailable, con una producción exuberante a cargo de una banda apodada "Banda Black Rio".
El disco contiene uno de los mayores éxitos de su carrera, "Tigresa", una canción de una sensualidad y un groove irresistibles. Temas como "Odara" se convirtieron en himnos a la libertad y a la celebración del cuerpo y del espíritu. 'Bicho' representa una reafirmación de las raíces afrobrasileñas de la cultura de Bahía, un tema recurrente en la obra de Caetano. El álbum fue un éxito masivo y funcionó como un antídoto a la atmósfera opresiva que todavía se vivía en Brasil. Es una obra vital y luminosa, una celebración de la vida en su forma más pura.
Listado de Canciones
- Odara7:20
- Two Naira Fifty Kobo5:03
Letra
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé Faz força com o pé na África O certo é ser gente linda e dançar, dançar, dançar O certo é fazendo música A força vem dessa pedra que canta Itapoã Fala tupi, fala iorubá É lindo vê-lo bailando ele é tão pierrô, pierrô Ali no meio da rua, lá No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé Faz força com o pé na África O certo é ser gente linda e dançar, dançar, dançar O certo é fazendo música A força vem dessa pedra que canta Itapoã Fala tupi, fala iorubá É lindo vê-lo bailando ele é tão pierrô, pierrô Ali no meio da rua, lá - Gente3:35
Letra
Gente olha pro céu Gente quer saber o um Gente é um lugar De se perguntar o um Das estrelas se perguntarem se tantas são Cada estrela se espanta à própria explosão Gente é muito bom Gente deve ser o bom Tem de se cuidar De se respeitar o bom Está certo dizer que estrelas Estão no olhar De alguém que o amor te elegeu pra amar Marina, Bethânia Dolores, Renata Suzana, Leilinha, Dedé Gente viva, brilhando estrelas na noite Gente quer comer Gente quer ser feliz Gente quer respirar ar pelo nariz Não, meu nego, não traia nunca essa força não Essa força que mora em seu coração Gente lavando roupa Amassando pão Gente pobre arrancando a vida Com a mão No coração da mata gente quer Prosseguir Quer durar, quer crescer Gente quer luzir Rodrigo, Roberto, Caetano Moreno, Francisco Gilberto, João Gente é pra brilhar Não pra morrer de fome Gente deste planeta do céu de anil Gente, não entendo Gente nada nos viu Gente espelho de estrelas Reflexo do esplendor Se as estrelas são tantas Só mesmo o amor Maurício, Lucila, Gildásio Ivonete, Agripino Gracinha, Zezé Gente espelho da vida Doce mistério Vida, doce mistério Vida, doce mistério Vida, doce mistério - Olha O Menino3:01
Letra
Olha o menino ui Olha o menino ui ui ui Eu só quero que Deus me ajude E o menino muito mais também Pois a rosa é uma flor A flor é uma rosa E o menino não é ninguém Olha o menino ui Olha o menino ui ui ui Há seis mil anos o homem vive feliz Fazendo guerras e asneiras Há seis mil anos Deus perde tempo Fazendo flores e estrelas Olha o menino ui Olha o menino ui ui ui Eu sou um homem sincero Porque nasci cresci e vivo livre Eu sou um homem sincero Que quero morrer nascer e viver livre Olha o menino ui Olha o menino ui ui ui - Um Indio2:57
Letra
Um índio descerá de uma estrela colorida, brilhante De uma estrela que virá numa velocidade estonteante E pousará no coração do hemisfério sul Na América, num claro instante Depois de exterminada a última nação indígena E o espírito dos pássaros das fontes de água límpida Mais avançado que a mais avançada das mais avançadas das tecnologias Virá Impávido que nem Muhammad Ali Virá que eu vi Apaixonadamente como Peri Virá que eu vi Tranqüilo e infálivel como Bruce Lee Virá que eu vi O axé do afoxé Filhos de Gandhi Virá Um índio preservado em pleno corpo físico Em todo sólido, todo gás e todo líquido Em átomos, palavras, alma, cor Em gesto, em cheiro, em sombra, em luz, em som magnífico Num ponto equidistante entre o Atlântico e o Pacífico Do objeto-sim resplandecente descerá o índio E as coisas que eu sei que ele dirá, fará Não sei dizer assim de um modo explícito Virá Impávido que nem Muhammad Ali Virá que eu vi Apaixonadamente como Peri Virá que eu vi Tranqüilo e infálivel como Bruce Lee Virá que eu vi O axé do afoxé Filhos de Gandhi Virá E aquilo que nesse momento se revelará aos povos Surpreenderá a todos não por ser exótico Mas pelo fato de poder ter sempre estado oculto Quando terá sido o óbvio - Grande Borboleta1:11
- Tigresa6:21
Letra
Uma tigresa de unhas negras e íris cor de mel Uma mulher, uma beleza que me aconteceu Esfregando a pele de ouro marrom do seu corpo contra o meu Me falou que o mal é bom, e o bem, cruel Enquanto os pelos dessa deusa tremem ao vento ateu Ela me conta, sem certeza, tudo o que viveu Que gostava de política em 1966 E hoje dança no Frenetic Dancing Days Ela me conta que era atriz e trabalhou no Hair Com alguns homens foi feliz, com outros foi mulher Que tem muito ódio no coração, que tem dado muito amor E espalhado muito prazer e muita dor Mas ela ao mesmo tempo diz que tudo vai mudar Porque ela vai ser o que quis, inventando um lugar Onde a gente e a natureza feliz vivam sempre em comunhão E a tigresa possa mais do que o leão As garras da felina me marcaram o coração Mas as besteiras de menina que ela disse, não E eu corri pra o violão num lamento, e a manhã nasceu azul Como é bom poder tocar um instrumento Uma tigresa de unhas negras e íris cor de mel Uma mulher, uma beleza que me aconteceu Esfregando a pele de ouro marrom do seu corpo contra o meu Me falou que o mal é bom, e o bem, cruel Enquanto os pelos dessa deusa tremem ao vento ateu Ela me conta, sem certeza, tudo o que viveu Que gostava de política em 1966 E hoje dança no Frenetic Dancing Days Ela me conta que era atriz e trabalhou no Hair Com alguns homens foi feliz, com outros foi mulher Que tem muito ódio no coração, que tem dado muito amor E espalhado muito prazer e muita dor Mas ela ao mesmo tempo diz que tudo vai mudar Porque ela vai ser o que quis, inventando um lugar Onde a gente e a natureza feliz vivam sempre em comunhão E a tigresa possa mais do que o leão As garras da felina me marcaram o coração Mas as besteiras de menina que ela disse, não E eu corri pra o violão num lamento, e a manhã nasceu azul Como é bom poder tocar um instrumento - O Leaozinho3:06
Letra
Gosto muito de te ver, leãozinho Caminhando sob o Sol Gosto muito de você, leãozinho Para desentristecer, leãozinho O meu coração tão só Basta eu encontrar você no caminho Um filhote de leão, raio da manhã Arrastando o meu olhar como um ímã O meu coração é o Sol, pai de toda cor Quando ele lhe doura a pele ao léu Eu gosto de te ver ao Sol, leãozinho De te ver entrar no mar Tua pele, tua luz, tua juba Gosto de ficar ao Sol, leãozinho De molhar minha juba De estar perto de você e entrar no mar Gosto de te ver ao Sol, leãozinho De te ver entrar no mar Tua pele, tua luz, tua juba Gosto de ficar ao Sol, leãozinho De molhar minha juba De estar perto de você e entrar no mar - Alguem Cantando3:22
Letra
Alguém cantando longe daqui Alguém cantando longe, longe Alguém cantando muito Alguém cantando bem Alguém cantando é bom de se ouvir Alguém cantando alguma canção A voz de alguém nessa imensidão A voz de alguém que canta A voz de um certo alguém Que canta como que pra ninguém A voz de alguém quando vem do coração De quem mantém toda a pureza Da natureza Onde não há pecado nem perdão