1 fille & 4 types es un álbum de Celine Dion, publicado en 2003. El disco incluye 13 canciones, entre ellas «Tout l´or des hommes», «Apprends-moi», «Le vol d´un ange» y «Ne bouge pas».
Sobre el álbum
La discografía de Celine Dion presenta con este álbum de 2003 uno de sus proyectos más singulares, artísticos y aclamados por la crítica. '1 fille & 4 types' ("Una chica y cuatro tipos"), de hecho, es un trabajo conceptual en el que Celine Dion se rodea de un equipo de prestigiosos músicos y compositores franceses para crear un sonido de banda, orgánico y con raíces en el folk, el blues y el rock and roll. Es una ruptura con el sonido pop grandilocuente de sus trabajos anteriores.
El equipo de "4 tipos" incluye a los músicos Erick Benzi, Gildas Arzel, Jacques Veneruso y al legendario Jean-Jacques Goldman, quien supervisa el proyecto. El álbum tiene un sonido crudo y directo, grabado prácticamente en directo en el estudio. La producción es deliberadamente sencilla, poniendo el foco en la interacción de los instrumentos y en la voz de Celine Dion en un registro más natural y relajado.
El disco es una joya de una autenticidad y una calidez extraordinarias. Canciones como "Tout l'or des hommes" o "Contre nature" muestran una faceta de Celine Dion que pocos conocían, una intérprete de rock con un "groove" y una energía contagiosos.
El álbum fue un éxito de crítica y público, demostrando que su talento brillaba con una luz especial cuando se alejaba del pop más comercial. '1 fille & 4 types' es un testimonio de su amor por la música en su forma más pura y una de las obras más respetadas de su discografía francófona.
Listado de Canciones
- Tout l´or des hommes
- Apprends-moi
Letra
Apprends-moi Les petites choses Des couleurs que tu portes, au noir de ton caf? Apprends-moi Ce qui te repose Tes envies et tes fautes avou? Es Apprends-moi Avec ton sourire Tes manies, tes causes Tes phobies, tes secrets Apprends-moi Ce que tu d? Sires En douces phrases et baisers sucr? S Et dans mes are? Ves J'ai si souvent pri?, O? Tu voudras, o? Tu pourras, o? Tu iras, j'irai Lis sur mes l? Vres Approche un peu plus pr? S, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier Apprends-moi Rien que ce qui compte Ces rires fous qu'on ose Puisque le monde est sourd Apprends-moi Apprends-moi Que rien d'autre ne compte Que ces serments fid? Les D'un jour Apprends-moi Le temps des d? Lices Ces puits d'ivresse neuve Ces actes sans recours Apprends-moi Apprends-moi L'art du sacrifice Qu'on est plus vivant Quand on meurt d'amour Et dans mes are? Ves J'ai si souvent pri?, O? Tu voudras, o? Tu pourras, o? Tu iras j'irai Lis sur mes l? Vres Approche un peu plus pr? S, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secret Apprends-moi... Apprends-moi tes sourires Apprends-moi tes d? Sirs Apprends-moi Apprends-moi tes phobies Apprends-moi tes manies Apprends-moi Apprends-moi tes secrets Et dans mes are? Ves J'ai si souvent pri?, O? Tu voudras, o? Tu pourras, o? Tu iras j'irai Lis sur mes l? Vres Approche un peu plus pr? S, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier Et dans mes are? Ves J'ai si souvent pri?, O? Tu voudras, o? Tu pourrais, o? Tu iras j'irai Lis sur mes l? Vres Approche un peu plus pr? S, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secret Apprends-moi tes sourires Apprends-moi tes d? Sirs Apprends-moi Apprends-moi tes phobies Apprends-moi tes manies Apprends-moi Apprends-moi tes secrets - Le vol d´un ange
- Ne bouge pas
- Tu nages
- Et je t´aime encore
- Retiens-moi
- Je lui dirai
Letra
Je lui dirai qu'il est de ce pays O? son grand-p?re ?tait b?cheron Que dans son sang l'Orient coule aussi Que les m?langes font de beaux enfants Qu'il est fort et bien vivant Je lui dirai qu'il est n? de l'amour Que nous l'attendions passionn?ment Que chaque nuit s'efface au nouveau jour Qu'il sera grand mais qu'il a bien le temps Oh dieu qu'il a bien le temps Et que la vie l'appelle que le monde l'attend Que la terre est si belle et le ciel est si grand Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie Qu'il est un parmi des millions d'humains Mais bien l'unique pour moi Je lui dirai qu'ici bas tout s'apprend Le bien le mal et m?me le bonheur Qu'il ne perde jamais ses yeux d'enfant Devant trop de malheurs et de laideur Qu'il regarde avec son coeur Je lui dirai d'?tre sage et prudent D'aller fr?ler les glaces et les feux Qu'il go?te ? tout mais sans jamais d?pendre Que trop peut ?tre pire que trop peu Oh bien pire que trop peu Et que la vie l'appelle que le monde l'attend Que la terre est si belle et le ciel est si grand Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie Qu'il est un parmi des millions d'humains Mais bien l'unique pour moi Je lui dirai les chansons les po?mes Qu'il n'y a pas d'amour sans histoire Que le bonheur est un grain que l'on s?me Qu'amour et sant? ne s'ach?tent pas Et qu'on n'est riche que de ?a Je lui dirai qu'un jour une autre femme Viendra l'aimer et qu'il l'aimera Que j'en mourrai de bonheur et de larmes Mais que nous serons l? pas apr?s pas Que c'est la vie et sa loi Et que la vie l'appelle que le monde l'attend Que la terre est si belle et le ciel est si grand Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie Qu'il est un parmi des millions d'humains Mais bien l'unique pour moi Qu'il est beau que je l'aime Qu'au-del? du myst?re Il est ma plus belle raison de vivre Ma r?ponse ? l'infini - Mon homme
- Rien n´est vraiment fini
- Contre nature
Letra
Et on a? Teint notre lumi? Re Celle qui nous guidait encore hier Alors Je voudrais te dire Qu'il peut rester d'un amour si grand Une? Tincelle qui d? Fie le temps Et puis Je voudrais te dire Chorus: Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les blessures Que chaque jour sans toi N'est pas normal C'est contre nature Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les injures Que chaque jour sans toi Sans rien de toi C'est contre nature M? Me si entre nous il y a eu des guerres On parlait d'amour encore hier Alors Je voudrais te dire Que malgr? La pluie l'hiver et les vents Je n'oublierai pas nos soleils d'avant Et puis Je voudrais te dire Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les blessures Que chaque jour sans toi N'est pas normal C'est contre nature Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les injures Que chaque jour sans toi Sans rien de toi C'est contre nature C'est contre nature Que chaque jour Sans toi Chaque jour Sans toi C'est contre nature Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les blessures Que chaque jour sans toi N'est pas normal C'est contre nature Que chaque jour sans toi Me fait plus mal Que toutes les injures Que chaque jour sans toi Sans rien de toi C'est contre nature - Des milliers de baisers
Letra
Des milliers de baisers, des milliers de millier Un? Un de mes l? Vres? Tes l? Vres d? Pos? S Des millions de secondes, instantan? S de bonheur Effac? S disparus en un battement de coeur Des milliers de mots doux sur des pare-brises envol? S Num? Ros compos? S sans jamais oser parler Bouts d'aveux d? Chir? S dans des corbeilles? Papier Les d? Froisser les recoller, lire et les garder Des milliers de caresses au millim? Tre carr? Des milliers de cris de souffles? Nos bouches? Chapp? S Pans de ciels effleur? S, touch? S, sommeils emm? L? S Ray? S comme si tout? A n'avait jamais? T? Je voudrais tout ramasser dans des grands sacs poubelle Les paroles oubli? Es des plus banales aux plus belles Qu'aucun ne se perde de ces instants si pr? Cieux Ces phrases ont? T? Dites, ces moments ont eu lieu Tout enregistrer ajouter le son les odeurs Adn, empreintes, mais que jamais rien ne meure Ces millions de films de nous, mais pas du cin? Ma Toutes les sc? Nes perdues que l'on ne jouait pas On ouvrirait tous les jours o? Nous serions moins forts Tous ces embryons d'amour, toutes ces aurores Sinc? Res, d? Masqu? S, fragiles et vrais de candeur Nous revoir ainsi nous rendrait peut-? Tre meilleurs Des milliers de baisers, des milliers de millier Un? Un de nos l? Vres sur des peaux d? Pos? Es Des milliers de pens? Es, de moments d'? Ternit? De regards? Chang? S dans des gares? Chang? S Des milliers de baisers en un clin d'oeil oubli? S - Valse adieu