Les chemins de ma maison es un álbum de Celine Dion, publicado en 1983. El disco incluye 10 canciones, entre ellas «Mon ami m´a quittée», «Toi sur ta montagne», «Ne me plaignez pas» y «Vivre et donner».
Sobre el álbum
Con el disco Les chemins de ma maison ("Los caminos de mi casa"), de 1983, Celine Dion ofrece uno de sus trabajos más personales y autobiográficos de su primera etapa. Por lo tanto, como su título sugiere, el álbum es una reflexión sobre su hogar, su familia y sus raíces en Quebec. Las letras exploran temas como la infancia, la nostalgia y el amor por su tierra con una sensibilidad muy particular.
El álbum tiene un tono general más íntimo y con influencias del folk, aunque sin abandonar nunca el formato de la balada pop que la caracterizaba. La producción es cálida y acogedora, con arreglos que a menudo incorporan guitarras acústicas y una instrumentación más sencilla.
Además, la interpretación de Celine Dion es especialmente emotiva, ya que canta sobre temas que le tocan muy de cerca. El álbum conectó de manera muy profunda con su público quebequés, que se veía reflejado en estas historias sobre la identidad y el sentido de pertenencia.
'Les chemins de ma maison' es una obra de una gran belleza y sinceridad. Es un testimonio del profundo vínculo de Celine Dion con sus orígenes, un tema que, de diferentes maneras, seguiría explorando a lo largo de toda su carrera.
Listado de Canciones
- Mon ami m´a quittée
- Toi sur ta montagne
- Ne me plaignez pas
- Vivre et donner
- Mamy Blue
Letra
(Hubert Giraud) Oh Mamy Oh Mamy Blue Oh Mamy Blue (bis) Je suis partie un soir d'? T? Sans dire un mot sans t'embrasser Sans un regard sur le pass?, oh pass? D? S que j'ai franchi la fronti? Re Le vent soufflait plus fort qu'hier Oh Quand j'? Tais pr? S de toi ma m? Re, oh ma m? Re Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue Oh Mamy Blue La maison a ferm? Ses yeux Le chat et les chiens sont tr? S vieux Et ils viennent me dire adieu, oh adieu Je ne reviendrai plus jamais Dans ce village que j'aimais, o? Tu reposes ? Tout jamais, d? Sormais Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue Oh Mamy Blue - Du soleil au cœur
- Et puis un jour
Letra
(Eddy Marnay / Alain Noreau) Et puis un jour on s'aime Et c'est un autre monde Le d? Cor est le m? Me Mais on ne voit plus d'ombre Et puis un jour on chante Bien plus fort que jamais ? Faire pleurer les anges ? Calmer les for? Ts On a des cath? Drales Dans le creux de la main Des cloches au fond du coeur Pour trouver le matin On ramasse une? Toile On l'offre? Son voisin On voit des champs de fleurs S'ouvrir avec les mots qu'on prononce Et puis un jour on marche En regardant plus haut Le ciel devient plus large Et le soleil plus chaud On aper? Oit les autres Qu'on n'avait jamais vus Leur histoire est la n? Tre On ne le savait plus Les jours sont magnifiques Le temps n'a pas de fin On sait que Dieu existe On le d? Couvre enfin Alors on est bien Alors on est bien - Hello mister Sam
Letra
(Eddy Marnay / Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) Sur sa vieille charrette Il grattait tout en roulant Son banjo fait pour les f? Tes De la Nouvelle Orl? Ans Et toute une foule Le suivait gaiement Des p'tits et des grands Entre trois et cent dix ans Hello Mister Sam Tu joues comme un fou Hello Mister Sam Ta musique est pour nous It's all right It's all right ? A nous tient debout Oh, oh, Avec ton sourire En forme de croissant Tu prends les enfants Au soleil de tes dents It's all right It's all right Tout l'monde est content Oh, oh, oh, oh Et m? Me les chiens Le suivaient en aboyant , Jusqu'au fleuve ancien Qui swignait en avalant Sa voix de rocaille Vieille comme le temps Tout finissait bien Dans ce film en noir et blanc Hello Mister Sam Derri? Re ton banjo Il y a des tam tam Des trompettes des saxos It's all right It's all right Oui c'est? A qui est beau Au bout du chemin On a l'impression Qu'on va s'envoler Par-dessus l'horizon It's all right It's all right Oui c'est? A qui est bon Oh, oh, oh, oh Hello Mister Sam Tu joues comme un fou Hello Mister Sam Ta musique est pour nous It's all right It's all right ? A nous tient debout Oh, oh, Avec ton sourire En forme de croissant Tu prends les enfants Au soleil de tes dents It's all right It's all right Tout l'monde est content Oh, oh, oh, oh Hello Mister Sam Tu joues comme un fou Hello Mister Sam Ta musique est pour nous It's all right It's all right ? A nous tient debout Oh, oh, Tout l'monde est content Oh, oh, oh, oh Hello Mister Sam - La dodo la do
- Les chemins de ma maison
Letra
(Eddy Marnay /A. Bernard - Patrick Lemaitre) Si j'?crivais le livre de ma vie Je parlerais de mon amie Madeleine Que j'ai vu rire et pleurer ? la fois Un matin en sortant de chez moi Ce qu'elle a dit Je ne l'oublierai pas "Que Dieu b?nisse ta maison" M'a dit Madeleine Et moi j'ai compris la chance Que le ciel m'avait donn? De na?tre o? les caresses sentent bon Si je dois courir le monde Mes pas me ram?neront Toujours sur les chemins de ma maison C'est l? que j'ai grandi L? que l'on m'a aim? L? que j'ai couru L? que j'ai chant? L'odeur du feu de bois La chaleur du bon pain Mon dieu mon dieu Si j'?crivais le livre de ma vie Il s'ouvrirait avec le coeur De ceux qui m'aiment Tous ceux qui aussi veulent faire En se levant chaque jour Un monde o? les caresses sentent bon Ceux qui sont dans mes pri?res Et tous ceux qui m'attendront Toujours sur les chemins de ma maison Sur les chemins de ma maison Sur les chemins de ma maison (bis) (bis) (bis)