Álbum Il Vuoto de Franco Battiato - Canciones
Il Vuoto
2007 | 
Estilo(s) | Modern Classical,Pop Rock,Synth-pop
La puntuación está basada en 1 votos.
Reseña
Dentro de la extensa discografía de Franco Battiato, "Il Vuoto" se presenta como una obra de una profunda carga conceptual y una sonoridad marcadamente electrónica. En este álbum, con letras del inseparable Manlio Sgalambro, el artista explora la idea del vacío no como una ausencia, sino como un espacio de posibilidad y de búsqueda espiritual. Por consiguiente, la música refleja esta temática a través de atmósferas a menudo minimalistas y ritmos hipnóticos que inducen a la introspección.
Además, el sonido del disco es deliberadamente sintético y contemporáneo, con un uso prominente de programaciones y teclados que crean paisajes sonoros a veces inquietantes. De este modo, canciones como la que da título al álbum o "I giorni della monotonia" capturan a la perfección la sensación de alienación del mundo moderno. Por esta razón, "Il Vuoto" es un trabajo coherente y valiente, que se aleja de cualquier tentación comercial. En definitiva, es una reflexión madura y sin concesiones sobre la condición humana en el siglo XXI.
Listado de canciones del álbum Il Vuoto
- Il VuotoVer letra 3:33
[X]letra de Il Vuoto
Tempo non c'è tempo sempre più in affanno
inseguo il nostro tempo vuoto di senso senso di vuoto
E persone quante tante persone un mare di gente nel vuoto
year play rest my way day thing man your world life
the hand part my child eye woman cry place work week
end your end case point tu sei quello che tu vuoi
government the company my company ma non sai quello che tu sei
Number group the problem is in fact
money money……
Danni fisici psicologici collera e paura stress
sindrome da traffico ansia stati emotivi
primordiali malesseri pericoli imminenti
e ignoti disturbi sul sesso
Venti di profezia parlano di nuovi dei che avanzano
year play……………….
Tempo non c'è tempo sempre più in affanno
inseguo il nostro tempo vuoto di senso senso di vuoto
Danni fisici psicologici collera e paura stress
sindrome da traffico ansia stati emotivi
primordiali malesseri pericoli imminenti
e ignoti disturbi sul sesso
Venti di profezia parlano di nuovi dei che avanzano
Tu sei quello che tu vuoi ma non sai quello che tu sei
end your case point Tu sei quello che tu vuoi
government and company my company ma non sai quello che tu sei
number group the problem is in fact
money money........
Tempo non c'è tempo sempre più in affanno
inseguo il nostro tempo
vuoto di senso senso di vuoto Músicos invitados: Jessica Dionis (Vocals), Marina Cristofalo (Vocals), Elisabetta Masia (Vocals), Elisabetta Masia (Guitar) - I Giorni Della MonotoniaVer letra 3:16
[X]letra de I Giorni Della Monotonia
Stavi giù distesa sopra il letto
e ti lasciavi andare come alla deriva
passavamo così attraverso impervie vie
i giorni della monotonia
tutti e due le labbra sulle tue
gli attimi vissuti intensamente
sono spenti
Stare insieme a te fu il delirio
di una storia della nostra estrema diversità
e mi innamorai ossessivamente
per distruggermi "..stringimi.."
mi sussuravi piano: "caro amore"
Giorni di immensa meraviglia
e giorni di cattività
tra noi due poi scoppiò il diluvio
Lux eterna domine in excelsis deo
Passavamo così attraverso impervie vie
i giorni della monotonia
tutti e due le labbra sulle tue
gli attimi vissuti intensamente
sono spenti
Sto con me tra noi due ho scelto me Músicos invitados: Luca Simoncini (Cello), Andrea Polato (Drums) - Aspettando L'estate 3:33
Músicos invitados: Andrea Polato (Drums) - Niente E Come SembraVer letra 3:35
[X]letra de Niente E Come Sembra
Rovinò lungo la china solo chi ha un destino rovina
non voglio che l'impuro ti colga
ti darò a una rondine in volo
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
Ti darò a un ruscello che scorre o alla terra piena di mimose
qualcuno si ferma al tuo passare
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
I was in my car watching for the bend
I was looking for you
Dal balcone ammiravo il vuoto che ogni tanto un passante riempiva…..
è stato solo un presentimento ti voglio ricordare che
Niente è come sembra niente è come appare
perchè niente è reale Músicos invitados: Davide Ferrario (Bass), Andrea Polato (Drums) - Tiepido AprileVer letra 3:15
[X]letra de Tiepido Aprile
Attraversi il bosco tiepido Aprile
consoli da sempre il viandante
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
si fa chiara la mente come nuvola
pensieri leggeri si uniscono alle luci e ai colori
al silenzio lontano delle nuvole
Entri dentro le case tiepido Aprile
risvegli all'amore gli amanti
mi affido al vento ai profumi del tempo
agli umori delle stagioni a meridione
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
al silenzio lontano delle nuvole - Game Is Over 4:36
Músicos invitados: Andrea Polato (Drums), Alice Dionis (Vocals) - Era L'inizio Della Primavera 3:03
Letras: ??????? ?????????????? ???????Adaptación: Franco Battiato, Manlio SgalambroMúsicos invitados: Alice Dionis (Vocals), Elisabetta Masia (Vocals), Marina Cristofalo (Vocals) - Io Chi Sono?Ver letra 3:33
[X]letra de Io Chi Sono?
Io sono. Io chi sono?
Il cielo è primordialmente puro ed immutabile
Mentre le nubi sono temporanee
Le comuni apparenze scompaiono
Con l'esaurirsi di tutti i fenomeni
Tutto è illusorio privo di sostanza
Tutto è vacuità
E siamo qui ancora vivi di nuovo qui
Da tempo immemorabile
Qui non si impara niente sempre gli stessi errori
Inevitabilmente gli stessi orrori da sempre come sempre
Però in una stanza vuota la luce si unisce allo spazio
Sono una cosa sola inseparabili
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola
Io sono. Io chi sono?
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola indivisibili
Io sono. Io chi sono? Músicos invitados: Andrea Polato (Drums) - Stati Di GioiaVer letra 4:36
[X]letra de Stati Di Gioia
Le azioni del mondo non influenzano il sole
e i nemici è sicuro sono dentro di noi
com'è possibile restare ciechi per così lungo tempo
Mi trovavo a lottare contro i miei fantasmi
spostandomi in avanti per quanto lo permette la catena
scopersi per caso lo stato che ascende alla Gioia
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell'aria sembravano pulsare
mi giungevano frasi, odori di erbe bruciate
scintille di fuochi suoni lontani
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell'aria sembravano pulsare
Era l'estate del '63 un pomeriggio assolato
da un juke-box di un bar completamente vuoto
"She loves you ye ye ye"
Riti di purificazione dentro stati di Gioia
senza Luce né Oscurità Músicos invitados: Raffaele Gulisano (Bass), Davide Oliveri (Drums)
Dentro de la extensa discografía de Franco Battiato, "Il Vuoto" se presenta como una obra de una profunda carga conceptual y una sonoridad marcadamente electrónica. En este álbum, con letras del inseparable Manlio Sgalambro, el artista explora la idea del vacío no como una ausencia, sino como un espacio de posibilidad y de búsqueda espiritual. Por consiguiente, la música refleja esta temática a través de atmósferas a menudo minimalistas y ritmos hipnóticos que inducen a la introspección.
Además, el sonido del disco es deliberadamente sintético y contemporáneo, con un uso prominente de programaciones y teclados que crean paisajes sonoros a veces inquietantes. De este modo, canciones como la que da título al álbum o "I giorni della monotonia" capturan a la perfección la sensación de alienación del mundo moderno. Por esta razón, "Il Vuoto" es un trabajo coherente y valiente, que se aleja de cualquier tentación comercial. En definitiva, es una reflexión madura y sin concesiones sobre la condición humana en el siglo XXI.
[X]
Tempo non c'è tempo sempre più in affannoletra de Il Vuoto
inseguo il nostro tempo vuoto di senso senso di vuoto
E persone quante tante persone un mare di gente nel vuoto
year play rest my way day thing man your world life
the hand part my child eye woman cry place work week
end your end case point tu sei quello che tu vuoi
government the company my company ma non sai quello che tu sei
Number group the problem is in fact
money money……
Danni fisici psicologici collera e paura stress
sindrome da traffico ansia stati emotivi
primordiali malesseri pericoli imminenti
e ignoti disturbi sul sesso
Venti di profezia parlano di nuovi dei che avanzano
year play……………….
Tempo non c'è tempo sempre più in affanno
inseguo il nostro tempo vuoto di senso senso di vuoto
Danni fisici psicologici collera e paura stress
sindrome da traffico ansia stati emotivi
primordiali malesseri pericoli imminenti
e ignoti disturbi sul sesso
Venti di profezia parlano di nuovi dei che avanzano
Tu sei quello che tu vuoi ma non sai quello che tu sei
end your case point Tu sei quello che tu vuoi
government and company my company ma non sai quello che tu sei
number group the problem is in fact
money money........
Tempo non c'è tempo sempre più in affanno
inseguo il nostro tempo
vuoto di senso senso di vuoto
[X]
Stavi giù distesa sopra il lettoletra de I Giorni Della Monotonia
e ti lasciavi andare come alla deriva
passavamo così attraverso impervie vie
i giorni della monotonia
tutti e due le labbra sulle tue
gli attimi vissuti intensamente
sono spenti
Stare insieme a te fu il delirio
di una storia della nostra estrema diversità
e mi innamorai ossessivamente
per distruggermi "..stringimi.."
mi sussuravi piano: "caro amore"
Giorni di immensa meraviglia
e giorni di cattività
tra noi due poi scoppiò il diluvio
Lux eterna domine in excelsis deo
Passavamo così attraverso impervie vie
i giorni della monotonia
tutti e due le labbra sulle tue
gli attimi vissuti intensamente
sono spenti
Sto con me tra noi due ho scelto me
Músicos invitados: Andrea Polato (Drums)
[X]
Rovinò lungo la china solo chi ha un destino rovinaletra de Niente E Come Sembra
non voglio che l'impuro ti colga
ti darò a una rondine in volo
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
Ti darò a un ruscello che scorre o alla terra piena di mimose
qualcuno si ferma al tuo passare
Niente è come sembra niente è come appare
perché niente è reale
I was in my car watching for the bend
I was looking for you
Dal balcone ammiravo il vuoto che ogni tanto un passante riempiva…..
è stato solo un presentimento ti voglio ricordare che
Niente è come sembra niente è come appare
perchè niente è reale
[X]
Attraversi il bosco tiepido Aprileletra de Tiepido Aprile
consoli da sempre il viandante
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
si fa chiara la mente come nuvola
pensieri leggeri si uniscono alle luci e ai colori
al silenzio lontano delle nuvole
Entri dentro le case tiepido Aprile
risvegli all'amore gli amanti
mi affido al vento ai profumi del tempo
agli umori delle stagioni a meridione
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
al silenzio lontano delle nuvole
Músicos invitados: Andrea Polato (Drums), Alice Dionis (Vocals)
Letras: ??????? ?????????????? ???????Adaptación: Franco Battiato, Manlio SgalambroMúsicos invitados: Alice Dionis (Vocals), Elisabetta Masia (Vocals), Marina Cristofalo (Vocals)
[X]
Io sono. Io chi sono? letra de Io Chi Sono?
Il cielo è primordialmente puro ed immutabile
Mentre le nubi sono temporanee
Le comuni apparenze scompaiono
Con l'esaurirsi di tutti i fenomeni
Tutto è illusorio privo di sostanza
Tutto è vacuità
E siamo qui ancora vivi di nuovo qui
Da tempo immemorabile
Qui non si impara niente sempre gli stessi errori
Inevitabilmente gli stessi orrori da sempre come sempre
Però in una stanza vuota la luce si unisce allo spazio
Sono una cosa sola inseparabili
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola
Io sono. Io chi sono?
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola indivisibili
Io sono. Io chi sono?
[X]
Le azioni del mondo non influenzano il soleletra de Stati Di Gioia
e i nemici è sicuro sono dentro di noi
com'è possibile restare ciechi per così lungo tempo
Mi trovavo a lottare contro i miei fantasmi
spostandomi in avanti per quanto lo permette la catena
scopersi per caso lo stato che ascende alla Gioia
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell'aria sembravano pulsare
mi giungevano frasi, odori di erbe bruciate
scintille di fuochi suoni lontani
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell'aria sembravano pulsare
Era l'estate del '63 un pomeriggio assolato
da un juke-box di un bar completamente vuoto
"She loves you ye ye ye"
Riti di purificazione dentro stati di Gioia
senza Luce né Oscurità
Saber más
